איפה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
NAHASH PTALTAL (שיחה | תרומות) החלפת הדף בתוכן "אני זאב מאוד רעב אז אני טעים" תגית: החלפה |
EN-Jungwon (שיחה | תרומות) Reverted 1 edit by NAHASH PTALTAL (talk) (TwinkleGlobal) תגית: ביטול |
||
שורה 1:
{{תוכן|אֵיפֹה|אֵיפָה}}
==אֵיפֹה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=איפה
|הגייה=e'''fo'''<br>(היגוי תקני, במלרע)<br>'''e(i̯)'''fo<br>(היגוי מקובל, במלעיל)
|חלק דיבר=מילת שאלה
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=[[אי#אֵי|אֵי]] + [[פה#פֹּה|פֹּה]]
|נטיות=
}}
{{נגן|קובץ=He-אֵיפֹה.ogg|כתובית=הגיה}}
# באיזה מקום?
#:* הנער שאל '''איפה''' נמצא ה[[מזנון]].
#:*{{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר אֶת אַחַי אָנֹכִי מְבַקֵּשׁ הַגִּידָה נָּא לִי '''אֵיפֹה''' הֵם רֹעִים.|בראשית|לז|טז}}
===גיזרון===
* מהתנ"ך חיבור אֵי-פֹּה
===מילים נרדפות===
* [[אי#אֵי|אי]], [[היכן]], [[איה]]
===צירופים===
*[[איפשהו|איפה שהוא]]
===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|dove}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|where}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|wo}}
* דנית: {{ת|דנית|hvor}}
* הולנדית {{ת|הולנדית|waar}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|donde}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أين}} (תעתיק: אין)
|
* צ'כית: {{ת|צ'כית|kde}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|où}} (הגייה: אוּ)
* רומנית: {{ת|רומנית|unde}}
* רוסית: {{ת|רוסית|где}}
* שוודית: {{ת|שוודית|där}}
}}
===ראו גם===
*[[כאן]]
[[קטגוריה:מילים מקראיות]][[קטגוריה:מילות שאלה]]
==אֵיפָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=איפה
|הגייה=e'''fa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש|איף|א-י-ף}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{רובד|לשון המקרא}} מידת נפח קדומה.{{הפניה|1|פרשנים}}
#:* {{צט/תנ"ך|'''הָאֵיפָה''' וְהַבַּת תֹּכֶן אֶחָד יִהְיֶה לָשֵׂאת מַעְשַׂר הַחֹמֶר הַבָּת וַעֲשִׂירִת הַחֹמֶר '''הָאֵיפָה''' אֶל הַחֹמֶר יִהְיֶה מַתְכֻּנְתּוֹ.|יחזקאל|מה|יא}}
#:* {{צט/תנ"ך|וְהָעֹמֶר עֲשִׂרִית '''הָאֵיפָה''' הוּא.|שמות|טז|לו}}
#:* {{צט|אמר רב חסדא דאמר קרא [יחזקאל מה, יא] האיפה והבת תוכן אחד יהיה [לכם], מה בת שלש סאין אף איפה שלש סאין.|מנחות עז א}}
===גזרון===
* מצרית-קדומה אִפְּתְ [http://www.ancient-egypt.co.uk/transliteration/ancient_egypt_dictionary.pdf ipt ] או [https://en.wiktionary.org/wiki/jpt#Egyptian jpt] מידה השוו ל 4 [[חקאת]]
===צירופים===
* [[איפה ואיפה]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|ephah}}
===ראו גם===
* [[משקל]]
* [[נפח]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מידות ומשקלות תורניים}}
===הערות שוליים===
# {{הערה|פרשנים}} ערכה של האיפה ביחידות מידה המוכרות לנו כיום אינו חד משמעי. פרשנים שונים הציעו מידות שונות: '''ר' חיים נאה''': כ־25 [[ליטר]]ים!; [[w:אברהם ישעיה קרליץ|חזון אי"ש]]: כ־43 ליטרים.
{{שורש|איף}}
[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
| |||