אסם: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 27:
 
===תרגום===
{{ע|4|
*אנגלית: {{ת|אנגלית|barn}}
*איטלקית: {{ת|איטלקית|granaio|fienile}}
*ספרדית:{{ת|ספרדית|granero}}
*פרסיתאירית: {{ת|פרסיתאירית|انبار غلهscioból}}
*ארמניתאספרנטו: {{ת|ארמניתאספרנטו|գոմgarbejo}}
*ערביתאנגלית: {{ת|ערביתאנגלית|الحظيرةbarn|granary}}
*גרוזינית: {{ת|גרוזינית|ბეღელი}}
*יידיש:{{ת|יידיש|שפּייַכלער}}
:::(תעתיק: beɣeli)
*יפנית:{{ת|יפנית|納屋}}
*סיניתגרמנית: {{ת|סיניתגרמנית|谷仓Scheune}}
*רוסיתדנית: {{ת|רוסיתדנית|сарайlade}}
*הודית: {{ת|הינדית|खलिहान}}
*אוקראינית:{{ת|אוקראינית|сарай}}
:::(תעתיק: khalihān)
*שוודית:{{ת|שוודית|barn}}
*אורדוהולנדית: {{ת|אורדוהולנדית|بارنschuur}}
*הונגרית: {{ת|הונגרית|csűr|pajta|istálló}}
 
*וייטנמית: {{ת|וייטנמית|kho|vựa|lẫm}}
*טגלית: {{ת|טגלית|kamalig}}
*טורקית: {{ת|טורקית|ahır}}
*יוונית: {{ת|יוונית|αχυρώνας}}
:::(תעתיק: achyrónas)
*יידיש: {{ת|יידיש|שפּייַכלער}}
*יפנית: {{ת|יפנית|納屋}} (תעתיק: naya)
*כורדית: {{ת|כורדית|kadîn}}
*לטינית: {{ת|לטינית|horreum|stadīle}}
*מלאית: {{ת|מלאית|bangsal}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|låve}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|granero}}
*ערבית: {{ת|ערבית|حظيرة}} (תעתיק: חַטִ'ירָה)
*פולנית: {{ת|פולנית|stodoła}}
*פינית: {{ת|פינית|lato|aitta}}
*פרסית: {{ת|פרסית|کاهدان‎}} (תעתיק: כאהדאן)
*צ'כית: {{ת|צ'כית|stodola}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|grange|fenil}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|헛간}} (תעתיק: heotgan)
*רומנית: {{ת|רומנית|hambar|șură}}
*רוסית: {{ת|רוסית|сарай}} (תעתיק: saráj)
*שוודית: {{ת|שוודית|barnlagård}}
}}
===ראו גם===
* [[סמוי]]