אצטלה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 9:
|נטיות=ר' אִצְטְלוֹת גם אִצְטְלָאוֹת; אִטְצְלַת־
}}
#{{רובד|חזל}} בגד עליון ש[[התעטף|מתעטפים]] בו.
#:*{{צט/משנה|אִם רָצָה לִקְרוֹת בְּבִגְדֵי בוּץ, קוֹרֵא. וְאִם לֹא, קוֹרֵא '''בְאִצְטְלִית''' לָבָן מִשֶּׁלּוֹ.|יומא|ז|א}}
#:*{{צט/משנה|מַעֲשֶׂה בְצַיְדָּן בְּאֶחָד שֶׁאָמַר לְאִשְׁתּוֹ הֲרֵי זֶה גִטֵּךְ עַל מְנָת שֶׁתִּתְּנִי לִי '''אִצְטְלִיתִי''', וְאָבְדָה '''אִצְטְלִיתוֹ''', וְאָמְרוּ חֲכָמִים תִּתֶּן לוֹ אֶת דָּמֶיהָ.|גיטין|ז|ה}}
#:*{{צט/בבלי|הרי שהיו נושים בו אלף זוז ולבוש '''איצטלה''' בת מאה מנה, מפשיטים אותה ממנו ומלבישים אותו '''איצטלה''' הראויה לו|בבא מציעא|קיג|ב}}
# {{בהשאלה}} [[תדמית]], שיוך למסגרתל[[מסגרת]] מסוימתכלשהי.
#:*הדיון בנושאים הרגישים נעשה תחת '''אצטלה''' דתית" (מתוך כתבה במעריב).
#:*{{הדגשהצטבי|ולא יעצור את עושיהם כלל ללבוש מעין '''איצטלה''' של אנשים כשרים, המתפללים במקומות הראשיים בבית־התפילה|([http://www.benyehuda.org/|berdi/para.html "|פרה אדומה"], [[w:מיכה יוסף ברדיצ'בסקי|מיכה יוסף ברדיצ'בסקי]])}}.
# {{בהשאלה}} כיסוי מזויף של מי שמתחזה.
#:*{{הדגשה|ולא יעצור את עושיהם כלל ללבוש מעין '''איצטלה''' של אנשים כשרים, המתפללים במקומות הראשיים בבית־התפילה|([http://www.benyehuda.org/berdi/para.html "פרה אדומה"], [[w:מיכה יוסף ברדיצ'בסקי|מיכה יוסף ברדיצ'בסקי]])}}.
#:*{{הדגשה|מתחילים להרים את המסך מעל פני הגנבים המפורסמים שלבשו '''אצטלה''' של סוחרים גדולים|(דאר היום 22 בפברואר 1921)}}
# {{בהשאלה}} מעמד או משרה (לפי הבגד המיוחד להם).
שורה 28 ⟵ 27:
 
=== מילים נרדפות ===
*[[אדרת]], [[גלימה]], [[טלית]](1)
*[[כסות]] (1,2)
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית| robemantle}}‏
* צרפתית: {{ת|צרפתית|manteau|robe}}