מלחך פנכה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 2:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מלחך פנכה
|הגייה=mela'''khekh''' pin'''ka'''
|חלק דיבר=שם עצםפועל
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ל|ח|ך}}
|דרך תצורה=צירוףביטוי
|נטיות= ר' מלחכי פנכה
}}
# (לשון לעג) אדם מ[[מעמד]] נמוך ה[[נשרך]] בעקבות אנשים במעמד גבוה כדי לקבל [[טובת הנאה]].
#:*{{ציטוטון|לך אתה, '''מלחך פנכה'''|ברקוביץ, תר' חיי לה}}
 
===מקור ומשמעות===
* מלחך פינכה במקור '''פינכי'''{{צט/בבלי|רב פפא אמר בר '''מלחיך פינכי'''|פסחים|מט|א}} מילולית הוא '''מלקק צלחות''' בחז"ל הוא ביטוי מזלזל למי שאוכל בכל מקום.
* הביטוי כיום ל[[חנפן]] כדרכו להיות מצוי אצל אנשים חשובים ולאכול את שאריותיהם.
* ביטוי דומה בחז"ל "אכיל קורצא ביה (מלכא)" מילולית אוכל אצל המלך משמעו [[הלך רכיל]] כדרכו של המרכל לאכול מעט ולפתוח בשיחה אגבית כביכול.
 
===ביטויים קרובים===
*[[חנפן]]
שורה 21 ⟵ 23:
===ראו גם===
*[[פנכה]]
 
{{שורש|לחך}}
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתלמוד ומהמשנה]]