אחמתא: הבדלים בין גרסאות בדף

=== גיזרון ===

{{מספור|1}} ככל הנראה נובע מהבנה מוטעית של הפסוק, ש'אחמתא' מקביל ל[[חמת|חֵמֶת]] שבעברית, וכמו שפירשו רוב המפרשים בעזרא.{{הערת שוליים|כך פירשו המיוחס לרש"י, ר' משה קמחי, מצודות.}} יש שערערו על הבנה זו מכיוון שבד"כ 'חמת' הכוונה ל[[נאד]] מעור, ולא סביר שיאחסנו מסמכים שם.<ref>[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29xmt%20N&cits=all CAL]</ref> עכ"פ הכוונה לכלי אחסון כלשהו, ככל הנראה מעין תיבה או ארון.

 

=== תרגום ===