ויקימילון

תירוש: הבדלים בין גרסאות בדף

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמתעבור להשוואת הגרסאות הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
תגית: שוחזרה
מ שוחזר מעריכות של 2800:484:781:D8C4:2826:2612:D3B5:F22A (שיחה) לעריכה האחרונה של 201.190.114.14
תגית: שחזור
שורה 17:
 
===גזרון===
* מן אכדית -שִׁראֳשֻ shirāshu =יין חדש, מיץ ענבים לפני או במהלך ה[[תסיסה]].
* מן אכדית -שִׁראֳשֻ shirāshu =יין חדש, מיץ ענבים לפני או במהלך ה[[תסיסה]]. חיתית בהגיית תוורשא tuwarsa בהוראת גפן {{הערת שוליים|Hittite Words in Hebrew / Chaim Rabin. Orientalia NOVA SERIES, Vol. 32, No. 2 (1963), pp. 137}}, מושאלת ליוונית עתיקה בהגיית תוּרסוֹס [https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B8%CF%8D%CF%81%CF%83%CE%BF%CF%82 θύρσος] (בהוראת שרביט זר קיסוס ועלי גפן ובראשו אצטרובל-[[אורן]] שנישא על ידי חסידיו של [[w:דיוניסוס|דיוניסוס]]).
* כנענית , אוגריתית -תרשׁ trṯ {{הערת שוליים|נ"ה טור-סיני,"הכתובת הכנענית הגדולה מקארא-טפה". לשונינו אלול תשי"א}}. מושאל למצרית בהגיית מֶרֶשֹ (mrs) בהוראת יין שזה עתה יוצר, וגם בהוראת הכלי ששימש להגשת אותו יין {{הערת שוליים|Journal of Near Eastern Studies ,Vol. 20, No. 1 (Jan. 1961), pp. 40 - Comparative Studies in Egyptian and Ugaritic ,by William A. Ward}}.
* ארמית יהודאית - מֶארִיתָא . ארמית סורית - מֵירְתָא.

מקור: https://he.wiktionary.org/wiki/תירוש