יהי כבוד תלמידך חביב עליך כשלך: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Yaelzlata (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
תגיות: עריכה חזותית עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
ויקיזיציה, עריכה
שורה 1:
{{שהות}}
== יְהִי כְּבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ ==
 
# המורה צריך לכבד את תלמידיו כמו שהוא מכבד את עצמו , לא להתנשא ולנהוג בהבנה והערכה.
#:* "תפסיק להתנשא מעל תלמידך ותזכור: יהיה כבוד תלמידך חביב עליך כשלך"!.
#:* "יהיה כבוד תלמידך חביב עליך כשלך כך המורה צריך להתנהג בהדדיות כלפי התלמיד וכלפי עצמו."
 
=== מקור ===
 
* ”רַבִּי{{צט/משנה|רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלָּךְ, וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבָּךְ, וּמוֹרָא רַבָּךְ כְּמוֹרָא שָׁמָיִם:“ (משנה |אבות פרק |ד, משנה טו)|ט}}
 
מתוך המשנה אפשר להבין שאליעזרשרבי הרבאליעזר רוצה שתלמידו יכבדו אותו ואת חבריהם כפי שהם מכבדים את עצמם.
 
=== ביטויים קרובים ===
 
* [[יהי כבוד חברך חביב עליך כשלך|יהיה כבוד חברך חביב עליך כשלך.]]
*[[ואהבת לרעך כמוך]]
*[[מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך]]
 
=== תרגום ===
 
* רוסית: {{ת|רוסית|Уважайте своих родителей, как уважаете себя}} (כבד את הוריך כפי שאתה מכבד את עצמך).
 
Уважайте своих родителей, как уважаете себя
 
=== ראו גם ===