אין הנחתם מעיד על עסתו: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 1:
{{שכתוב|הביטוי משמש רק לעידות חיובית המקור במובן הפוך כמובן}}
==אֵין הַ[[נחתם|נַּחְתֹּם]] [[העיד|מֵעִיד]] עַל [[עסה|עִסָּתוֹ]]==
#אדם אינו מסוגל לתת [[בקרת|ביקורת]] על [[מעשה|מעשיו]], כיוון שהוא אינו [[אובייקטיבי]] לגביהם.
#:* כאשר ביקש הנאשם לתת עדות אופי על עצמו ענה לו השופט ש'''אין הנחתום מעיד על עיסתו'''.
 
===גזרון===
* מן אכדית השאולה משומרית ,נוּחתִּימוּ {נחתום) nuḫatimmu הוא ה"אופה"{{הערת שוליים|נ. ה. טורטשינר מלים שאולות בלשוננו /לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה (תרצ"ז) ב,ח}}.
 
===מקור===
*[[פרפרזה|פראפרזה]] על הנאמר במדרש בראשית רבה: {{צט/רבה|עֲלוּבָה הִיא הָעִסָּה שֶׁנַּחְתּוֹמָהּ מֵעִיד עָלֶיהָ שֶׁהִיא רָעָה.|בראשית|לד|י}}.