עצום: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יצירת דף עם התוכן "{{פירוש נוסף|אחר= עיצום - עיצומים|ראו= עִצּוּמִים}} ==עָצוּם== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב..."
 
אין תקציר עריכה
שורה 2:
==עָצוּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עצום
|הגייה='''a'''tsum'''
|חלק דיבר=תואר
|מין= זזכר
|שורש={{שרש3|ע|צ|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטוּל}}
|נטיות=נ' עֲצוּמָה עֲצוּמִים עֲצוּמוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} רב בכמותו ובעל [[כח|כוח]] רב.
#:*{{צט/תנ"ך|שֶׁהִכָּה גּוֹיִם רַבִּים וְהָרַג מְלָכִים '''עֲצוּמִים'''|תהלים|קלה|י}}
#:*{{צט/תנ"ך| לְכָה נָּא אָרָה לִּי אֶת הָעָם הַזֶּה כִּי '''עָצוּם''' הוּא מִמֶּנִּי אוּלַי אוּכַל נַכֶּה בּוֹ וַאֲגָרְשֶׁנּוּ מִן הָאָרֶץ |במדבר|כב|י}}
#:*{{צט/תנ"ך|כִּי רַבִּים חֲלָלִים הִפִּילָה '''וַעֲצֻמִים''' כָּל הֲרֻגֶיהָ|משלי|ז|כו}}
#:*{{צט/תנ"ך|הִנֵּה אֲדֹנָי מַעֲלֶה עֲלֵיהֶם אֶת מֵי הַנָּהָר '''הָעֲצוּמִים''' וְהָרַבִּים..וְעָלָה עַל כָּל אֲפִיקָיו וְהָלַךְ עַל כָּל גְּדוֹתָיו|ישעיהו|ח|ז}}
#:*{{צט/תנ"ך|הקטן יהיה לאלף והצעיר לגוי '''עצום'''|ישעיהו|ס|כב}}
#:*{{צט/תנ"ך|חיל גדול ועצום|דניאל|יא|כה}}
 
===גיזרון===
* מן [[עצם#עָצַם|עָצַם]]. מילה קרובה מקבילה בערבית באותה המשמעות: عَظِيم (הגייה: קרוב ל: עָזִים והתעתיק: עָטִ'ים).
 
===צירופים===
שורה 31 ⟵ 29:
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wordhuge|tremendous}}
* ערבית: {{ת|ערבית|عَظِيم|هائِل}}
 
===מובאות נוספות===
*{{צט/תנ"ך|שפנים עם לא עצום|משלי|ל|כו}}
*{{צט/תנ"ך|ידכה ישוח|תהלים|י|י}}
 
===ראו גם===
*[[עצומה]]