תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏מידע: ניסוח
שורה 467:
בסעיף מחדע נוסף שבדף [[סלוגן]] סרת מידע ללא נימוק בתקציר. הא איננו נכון או חשוב מספיק (אפילו לסעיף משני)?--[[משתמש:אליצור יחיא|אליצור יחיא]] ([[שיחת משתמש:אליצור יחיא|שיחה]]) 09:23, 18 בדצמבר 2020 (IST)
: החזרתי את ההפנייה לויקיפדיה שאתה עצמך יצרת. לו הדבר תלוי בי, הייתי מוחק אותה לגמרי. המילה "סלוגן" מוכרת בעברית רק בסלנג וללא בהקשר עם הרלדיקה. שם הערך "סלוגן (הרלדיקה)" בוויקיפדיה הוא "שאילה" לא מתאימה למונח באנגלית; מוטב היה "מוטו (הרלדיקה)", מונח מוכר ומקובל הרבה יותר, גם בספרות. "סלוגן (הרלדיקה)" לא קייים בשום מילון עברי, רק בערך המסוים הזה בוויקיפדיה. אותה גישה של שאילה/תרגום מילולי לא רצוי ישנה בערכי ההרלדיקה והדגלים "[[w:נס לבן|נס לבן]]" (white ensign) - דגל הצי המלכותי הבריטי, ו"[[w:נס אדום|נס אדום]]" (red ensign) - דגל הצי המסחרי הבריטי, ועוד. [[משתמש:שמחה|שמחה]] ([[שיחת משתמש:שמחה|שיחה]]) 10:24, 18 בדצמבר 2020 (IST)
:: בקשר לויקיפדיה יכן שהייתי מסכים אתך. אנחנו בויקימילון ובדיוק העניין שהסרת היה ההבהרה שבעברית המונח שלוגן מצומצם יותר מבאנגלית. כוונתי לסעיף [https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%9F&diff=prev&oldid=391420 מידע נוסף].--[[משתמש:אליצור יחיא|אליצור יחיא]] ([[שיחת משתמש:אליצור יחיא|שיחה]]) 11:01, 18 בדצמבר 2020 (IST)