צהב: הבדלים בין גרסאות בדף

}}

#{{רובד|לשון המקרא}} [[צבע]] בעל [[אורך גל]] של בערך 570–580 [[ננומטר]]. אורך הגל שבין [[כתום]] ל[[ירוק]] ב[[ספקטרום]] של [[אור נראה]], כצבע ה[[זהב]].

=== גיזרון ===

* בתנ"ך רק בויקרא פרק יג. קרוב ל[[זהב]].

* בגמרא נהגו להבדיל בין הצבע הזהוב לצהוב {{צט/בבלי|מאימתי התורים כשרים למשיזהיבו,מאימתי בני יונה פסולין משיצהיבו|חולין|כב|ב}} ;

* בלשונות שמיות קדומות אין הבחנה לשונית בין ירוק לצהוב הקרוי ב'''אכדית''' וַוֲארְקּ warḳ .'''אוגריתית,ופלמירית''' ירק yrḳ . '''סורית''' יוּרַאק yūrāḳ . '''ערבית''' צהיבַּא صَﻩِبَ כפועל, בהוראת - 'לצבוע בצבע חום-אדמדם'.

 

===תרגום===

* איטלקית: {{ת|איטלקית|giallo}}

* אנגלית: {{ת|אנגלית|yellow}}

* יידיש: {{ת|יידיש|געל}}

* לטינית: {{ת|לטינית|flavus}}

* סלובקית: {{ת|סלובקית|žltý}}

* ספרדית: {{ת|ספרדית|amarillo}}

* ערבית: {{ת|ערבית|أَصْفَر}} (תעתיק: אַצְפַר)

* פולנית: {{ת|פולנית|żółty}}

* קרואטית: {{ת|קרואטית|žut}}

* רוסית: {{ת|רוסית|жёлтый}}

}}

 

 

[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]

{{-}}

 

}}

# {{רובד|לשון חז"ל}} [[רב#רָב|רָב]], שנא, היה ביחסי איבה, היה עוין.

 

===מקור===

}}

# {{רובד|לשון חז"ל}} התבהר (פנים, משמחה או משביעות רצון) הבריק (פנים, כסימן לבריאות).

 

===מקור===

*[[הצהיב]]

* [[זהב]]

{{שורש|צהב}}