הרף: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
BakGF (שיחה | תרומות)
שורה 1:
==הֶרֶף <small>א</small>==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = הרף
| הגייה = '''he'''ref
| חלק דיבר = פועל (ציווי), שם פעולה
| מין =
| שורש = {{שרש3|ר|פ|ה}}
| דרך תצורה = {{משקל|הֶקְטֵל}}
| נטיות =
}}
# {{רובד|מ}} ציווי מקוצר של [[הרפה]]: הַרְפֵּה!, הָנַח!, הַפְסֵק!
# צורת המקור של [[הרפה]].
#:*{{צט/תנ"ך|'''הֶרֶף''' מִמֶּנִּי וְאַשְׁמִידֵם וְאֶמְחֶה אֶת-שְׁמָם מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם וְאֶעֱשֶׂה אוֹתְךָ לְגוֹי-עָצוּם וָרָב מִמֶּנּוּ.|דברים|ט|יד}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל-שָׁאוּל '''הֶרֶף''' וְאַגִּידָה לְּךָ אֵת אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֵלַי הַלָּיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ דַּבֵּר.|שמואל א|טו|טז}}
#:*{{צט/תנ"ך|'''הֶרֶף''' מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל-תִּתְחַר אַךְ-לְהָרֵעַ.|תהלים|לז|ח}}
#:*{{צט/תנ"ך|רַב עַתָּה, '''הֶרֶף''' יָדֶךָ|שמואל ב|כד|טז|}}
# {{רובד|ת}} {{בהשאלה|1}} הפריה, הפסקה ממתח (כשם עצם).
#:*רק בביטויים: 'בלי '''הר'''<nowiki/>'''ף'''<nowiki/>' = בלי הפ<nowiki/>סקה. 'ללא '''הרף'''<nowiki/>' = ללא הפסקה.
 
===צירופים===
* [[בלי הרף]]
* [[הרףללא עיןהרף]]
 
{{שורש|רפה}}
 
=== תרגום ===
 
# אנגלית: let go!‎
# אנגלית: respite
 
== הֶרֶף <small>ב</small> ==
{{ניתוח דקדוקי
| כתיב מלא = הרף
| הגייה = '''he'''ref
| חלק דיבר = שם עצם
| מין = זכר
| שורש = {{שרש3|ר|פ|פ}}
| דרך תצורה =
| נטיות =
}}
#{{רובד|ת}} {{משלב|משוער}} נדנוד מהיר, רטט, התנודדות.<ref>[https://www.milononline.net/do_search.php?Q=%D7%94%D7%A8%D7%A3 מילון ההווה].</ref>
#:*רק בביטויים: [[הרף עין]], כהרף עין, להרף עין.
 
=== גיזרון ===
 
* כנראה מן רפף 'התנודד, היה בלתי יציב',<ref>[http://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_הֶֽרֶף_ᴵᴵ.1?lang=he מילון קליין].</ref> קרוב אל רפרף.<ref>[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_רפרף.1?lang=he מילון קליין].</ref> משם הרף עין משמע 'רפרוף של עין, מצמוץ' שמסמן רגע קצרצר, פרק זמן מזערי.
 
=== צירופים ===
 
* [[הרף עין]]
* [[כהרף עין]]
* [[להרף עין]]