שוער: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 14:
#{{הקשר|ספורט}} [[שחקן]] שתפקידו ל[[מנע|מנוע]] הבקעת [[שער]] מצד הקבוצה היריבה.
#:* בבעיטת העונשין '''השוער''' זינק לעבר הכדור והדף אותו.
 
#מי שתפקידו ל[[שמר|שמור]] ב[[כניסה]] ל[[בניין]].
#:* רציתי להיכנס לבניין אבל '''השוער''' לא הכניס אותי.
===גיזרון===
*לשון המקרא, בלשון חז"ל הפועל בבניין פיעל [[שער#שִׁעֵר|שיעֵר]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|goalkeeper|goalie}} (12)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|gatekeeper|doorman}} (21)
*יפנית: {{ת|יפנית|ゲートキーパー}}
*ערבית: {{ת|ערבית|حامي الهدف}} (הגייה: חָאמִי אלְהַדַף) (12)
*ערבית: {{ת|ערבית|الحارس الأمامي للبيت|البواب}} (21)
*פרסית: {{ת|פרסית|دروازه‌بان}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|gardien}}