אריאל: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
שורה 22:
 
===גיזרון===
*מילה מלשון המקרא, {{הערת שוליים|{{מקור/לקסיקון BDB|אריאל (כלי מקדש)|741}}<BR>{{מקור/לקסיקון BDB|אריאל (גיבור חיל)|739}}<BR>{{מקור/לקסיקון BDB|אריאל (שם פרטי)|740}}}}. באשר לגזרונה יש מספר סברות:
* אכדית אָרֶלו (אֲרִאֵל) הוא הכינוי ל[[שאול]] ,עבר בהשאלה למצרית קדומה בצורת ι-r3-ι-r3 השוו [[ארר]]. {{הדגשה|"דוֹדְהְ"|}} יתכן מן אכדית דֻדִתֻ dudittu בהוראת 'שקשור לחזה' {{הערת שוליים|The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1995 ,"dudittu" , page - 168}}. נגזרת של [[דד]] מלשון [[חזה]] ר"ל [[קמע]], מחצב נדיר. ויתכן שבתקופה קדומה עוד יותר, אף בהוראת 'עצמות בית החזה' של ראש שבט קדום שהיו מאוחסנות בארון נישא כ[[קמע]] מתקופה [[קמאי]]ת. האגיפטולוג [[w:ארנסט ווליס באדג'|ארנסט ווליס באדג']] מצא, שב[[w:מצרית קדומה|מצרית קדומה]] מצוייה תיבת [[w:הירוגליף|הירוגליף]] מקבילה, בצורת עֲארעֲאר , "ȧarȧar" בהוראת "[[גבור]]" {{הערת שוליים|An Egyptian Hieroglyphic Dictionary By Budge E A Walli" ,1920" עמוד 21, "ȧarȧar"}}. ראו השורש בערבית - {{ערבית|ر ء ي|{{שרש3|ר|א|ה}}}} ממנו נוצקה תיבת {{ערבית|إرية|אִרְיָה}} המהווה נגזרת של תיבת [[אור#אוּר|אוּר]] בהוראת 'אוּר+אֵל'. יש שפירשו עפ"י פרשנות מילולית ארי+אל {{ערבית|أسد الله|אסד+אללה}} ככינוי ל[[גיבור]] בלשון ערבית.
*באכדית אָרֶלו הוא הכינוי ל[[שאול]] ,עבר בהשאלה למצרית קדומה בצורת ι-r3-ι-r3.
* בלשון חיתית, "אריאלה" ariy-ela בהוראת התייעצות עם אורקל.{{הערת שוליים|ראו - [https://pdfs.semanticscholar.org/0424/be29a55805ee30f050db8f24149a98e79ade.pdf "אטימולוגיה חיתית, ומזכרים"], רוברט וודהאוס,אוני'קווינסלנד}} . יוונית-עתיקה - (א)רֵיאוֹ ( נגזרת [[אורקל]]), [https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%90%CF%81%CE%AD%CF%89 ερεω] בהוראת "להתייעץ". לפיכך, (א)רֵיאוֹ-אל - מילולית במשמעות "לשאול באל" .
* האגיפטולוג [[w:ארנסט ווליס באדג'|ארנסט ווליס באדג']] מצא, שב[[w:מצרית קדומה|מצרית קדומה]] מצוייה תיבת [[w:הירוגליף|הירוגליף]] מקבילה, בצורת עֲארעֲאר , "ȧarȧar" בהוראת "[[גבור]]" {{הערת שוליים|An Egyptian Hieroglyphic Dictionary By Budge E A Walli" ,1920" עמוד 21, "ȧarȧar"}}.
*יוונית-עתיקה - (א)רֵיאוֹ ( נגזרת [[אורקל]]), [https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%90%CF%81%CE%AD%CF%89 ερεω] בהוראת "להתייעץ". לפיכך, (א)רֵיאוֹ-אל - מילולית במשמעות "לשאול באל" .
*ראו השורש בערבית - {{ערבית|ر ء ي|{{שרש3|ר|א|ה}}}} ממנו נוצקה תיבת {{ערבית|إرية|אִרְיָה}} המהווה נגזרת של תיבת [[אור#אוּר|אוּר]] בהוראת 'אוּר+אֵל'. יש שפירשו עפ"י פרשנות מילולית ארי+אל {{ערבית|أسد الله|אסד+אללה}} ככינוי ל[[גיבור]] בלשון ערבית.
*2:{{הדגשה|"אֲרִאֵל דוֹדְהְ"|}} יתכן מן אכדית דֻדִתֻ dudittu בהוראת 'שקשור לחזה' {{הערת שוליים|The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1995 ,"dudittu" , page - 168}}. נגזרת של [[דד]] מלשון [[חזה]] ר"ל [[קמע]], מחצב נדיר. ויתכן שבתקופה קדומה עוד יותר, אף בהוראת 'עצמות בית החזה' של ראש שבט קדום שהיו מאוחסנות בארון נישא כ[[קמע]] מתקופה [[קמאי]]ת.
 
===פרשנים מפרשים===