תהלוכה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 2:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תהלוכה
|הגייה=tahalu'''tahakha'''lukha
|חלק דיבר=שם עצםשם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ה|ל|ך}}
שורה 11:
# {{רובד|לשון המקרא}} [[צעדה]] [[טקסי]]ת של [[מכובד]]ים (כיום בעיקר בהלוויות של ראשי מדינה בולטים).
#:* {{צט/תנ"ך|וָאַעֲלֶה אֶת-שָׂרֵי יְהוּדָה, מֵעַל לַחוֹמָה; וָאַעֲמִידָה שְׁתֵּי תוֹדֹת גְּדוֹלֹת וְ'''תַהֲלֻכֹת''' לַיָּמִין, מֵעַל לַחוֹמָה, לְשַׁעַר, הָאַשְׁפֹּת|נחמיה|יב|לא}}
# {{רובד|לשון ימי הביניים}} תעלות אש.
#:* רוחב מצחו ארבעת אלפים רבבות ושמונת אלפים פרסאות ב'''תהלוכות''' משולבות, וזיו המצח שלו כלהב שביבות. (סלמון בן ירוחים.[https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=651000&mm15=000000015200%2000&mismilla=9 'מלחמות אדוני'] ,935 לסה"נ)
 
===גיזרון===
* המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, במקרא, בפסוק לעיל.
* שורש [[ה-ל-ך]] במשקל תַּקְטוּלָה , הטוען את שורש המילה במשמעות מכוונת-מטרה. כגון - עמל-תעמולה . עבר-תעבורה . עלם-תעלומה
 
שורה 30:
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|procession}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مسيرة}}
 
===ראו גם===