אלון: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
עריכה
שורה 7:
|שורש={{שרש3|א|ל|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטְלוֹן}}
|נטיות=ר' אַלּוֹנִים; אַלּון־, אַלּוֹנֵי־
|נטיות=
}}
[[תמונה:Raunkiaer.jpg|left|thumb|184px|אלון התבור]]
שורה 14:
#:* {{צט/תנ"ך|וַתָּמָת דְּבֹרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּקָּבֵר מִתַּחַת לְבֵית אֵל תַּחַת '''הָאַלּוֹן''' וַיִּקְרָא שְׁמוֹ '''אַלּוֹן''' בָּכוּת|בראשית|לה|ח}}
#:* {{צט/תנ"ך|עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל הַגְּבָעוֹת יְקַטֵּרוּ תַּחַת '''אַלּוֹן''' וְלִבְנֶה וְאֵלָה כִּי טוֹב צִלָּהּ עַל כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנוֹתֵיכֶם וְכַלּוֹתֵיכֶם תְּנָאַפְנָה|הושע|ד|יג}}
# שם פרטי לזכר.
# {{בהשאלה|1}} גוון חום. <table><tr><td>&nbsp;</td><td bgcolor="#80461B" width="80">&nbsp; </td></tr></table>
#:*{{משפט מדגים}}
# שם פרטי לזכר
#:* {{צט/תנ"ך|וַיָּמָת '''אֵלוֹן''' הַזְּבוּלֹנִי וַיִּקָּבֵר בְּאַיָּלוֹן בְּאֶרֶץ זְבוּלֻן|שופטים|יב|יב}}
#:* {{צט/תנ"ך|וְזִיזָא בֶן-שִׁפְעִי בֶן-'''אַלּוֹן''' בֶּן-יְדָיָה בֶן-שִׁמְרִי בֶּן-שְׁמַעְיָה|דברי הימים א|ד|לז}}
 
===גזרון===
* אכדית: allânu, קרוב אל [[אלה#אֵלָה|אֵלָה]], [[אילן|אִילָן]]. מצרית קדומה: (anrana (alana.{{הערת שוליים|E.A. Wallis Budge, ''[https://archive.org/stream/egyptianhierogly01budguoft#page/62/mode/2up An Egyptian Hieroglyphic Dictionary]'', 1920. vol. 1, p. 62}}
*ב[[w:מצרית קדומה|מצרית קדומה]] מצוייה תיבת [[w:הירוגליף|הירוגליף]] מקבילה, בצורת - "alana" . הגייה "אָלנֲה" . האגיפטולוג [[w:ארנסט ווליס באדג'|ארנסט ווליס באדג']] במילונו תירגם - "אלון" {{הערת שוליים|1=An Egyptian Hieroglyphic Dictionary By Budge E A Walli" ,1920" עמוד 62, "alana"}}.
 
===צירופים===
שורה 31 ⟵ 29:
 
===תרגום===
{{תר|מין עץ}}
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|quercia}}
שורה 54 ⟵ 53:
* צרפתית: {{ת|צרפתית|chêne}}
* רוסית: {{ת|רוסית|дуб}} (הגייה: dub)
* שבדית: {{ת|שבדית|ek}}
}}
{{תר-סוף}}
 
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אלון|ויקימינים=Quercus|ויקישיתוף=Category:Quercus|שם ויקישיתוף=אלונים}}
 
===סימוכין===
{{הערות שוליים}}
 
{{שורש|אלל}}
[[קטגוריה:עצים]]
[[קטגוריה:צבעים]]
[[קטגוריה:שמות]]
===סמוכין===