קטפולטה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
RimerMoshe (שיחה | תרומות)
הוספת קטגוריה
אין תקציר עריכה
שורה 10:
}}
[[תמונה:Replica catapult.jpg|שמאל|ממוזער|184px|קטפולטה]]
# כלי [[מצור]] ששימש ליריל[[ירי]] [[חץ|חצים]] גדולים ולהשלכתול[[הלכה|השלכת]] סלעים[[סלע]]ים למרחק לעבר [[חומה|חומות]] [[מבצר]] או עיר נצורה[[נצור]]ה.
#מערכת המסיעת למטוסים לצבור מהירות לשם המראה מסיפון אניה.
===גיזרון===
*מ{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|καταπαλτης|katapaltes}}; הלחם בסיסים של {{יוונית|κατά|katá}} – ל[[מטה]], וכן {{יוונית|πάλλω|pállō}} – [[דרך|אדרוך]] ([[נשק]])
*מלטינית catapulta, מיונית {{יוונית|καταπαλτης|katapaltes}}.
 
===תרגום===
{{ע|4|
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|catapulta}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|catapult}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Katapult}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|katapult}}
|
* יוונית: {{ת|יוונית|καταπέλτης}}
* יפנית: {{ת|יפנית|カタパルト}}
* לטינית: {{ת|לטינית|catapulta}}
* סינית: {{ת|סינית|彈射器}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|catapulta}}
* פולנית: {{ת|פולנית|katapulta}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|catapulta}}
* פינית: {{ת|פינית|katapultti}}
|
* צרפתית: {{ת|צרפתית|catapulte}}
* קוריאנית: {{ת|קוריאנית|노포}}
* רוסית: {{ת|רוסית|катапульта}}
* שבדיתשוודית: {{ת|שבדיתשוודית|katapult}}
}}
 
שורה 47 ⟵ 44:
[[קטגוריה:אמצעי לחימה]]
[[קטגוריה:כלי נשק]]
[[קטגוריה:לטינית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
[[קטגוריה:יוונית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הלטינית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]