אלמן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
שורה 16:
 
===גיזרון===
*צורת הנקבה [[אלמנה|אַלְמָנָה]] מופיעה פעמים רבות בתנ"ך ובמשנה. צורת הזכר מופיעה בתנ"ך, אולם רק במשמעות המושאלת (כמטאפורה לעמי ישראל ויהודה שהאל אינו מגן עליהם כביכול). ב[[אכדית]] ([[w:he:מארי|תעודות מארי]]):{{כ|שמאלה=כן}} almānu(m){{כ|ימינה=כן}} (אלמן); ב[[אוגריתית]]: 𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚 אַלמנת (אלמנה) . מקובל לקשור את המילה גם למילים אַרְמַלְתַּא ב[[ארמית]] אַרְמַלְתַּא . (בכתב סורי קלאסי: ܐܪܡܠܬܐ) ו-أَرْمَلَة (אַרְמַלָה) ב[[ערבית]] בחילופי ר>ל ו-ל>נ המשתקפים גם במילים אחרות.
* פרופ קאסוטו הוכיח שספרות המקרא היא המשכה הישיר של הספרות הכנענית-אוגריתית, ולראייה שלל ההקבלות והדימויים המקראיים המצטלבים בהרמוניה מושלמת עם קודמיהם האוגריתיים, דוגמא לכך קיימת עם תיבות "שכול"-"אלמון" - {{צט/תנ"ך|לֹא אֵשֵׁב אַלְמָנָה, וְלֹא אֵדַע שְׁכוֹל|ישעיהו|מז|ח}} , והצלע המקבילה באוגריתית: "בדה ח'ט ת'כל בדה ח'ט '''אֻלמן'''", פירוש - בידו שבט שכול בידו שבט אלמון.
 
===צירופים===