מספוא: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות) |
||
שורה 11:
#:*{{צט/תנ"ך|וַיָּבֹא הָאִישׁ הַבַּיְתָה וַיְפַתַּח הַגְּמַלִּים וַיִּתֵּן תֶּבֶן '''וּמִסְפּוֹא''' לַגְּמַלִּים|בראשית|כד|לב}}.
===
* מן אוגריתית נמצא הפועל ספא בהוראת אכל (יספא-אכול) (ספאֻ-יאכל). סְפי, בלשון ארמית תלמודית בהוראת, האכיל את הבהמה,תינוק, או כל אדם . גם בפסוקים שלהלן יכולות להתפרש תיבות "נספה" ,"תספה" וכיו"ב-בהוראת תבַּלע,'''תאֲכֵל''' . {{צט/תנ"ך|רָב '''אֹכֶל''' נִיר רָאשִׁים וְיֵשׁ '''נִסְפֶּה''' בְּלֹא מִשְׁפָּט|משלי|יג|כא}} . {{צט/תנ"ך|הַאַף '''תִּסְפֶּה''' צַדִּיק עִם רָשָׁע|בראשית|יח|כג}} {{צט/תנ"ך|הַאַף תִּסְפֶּה צַדִּיק עִם רָשָׁע|בראשית|יח|כג}} . מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי לִסְפּוֹתָהּ|תהלים|מ|טו}} , וכיו"ב .
* הפועל "ספי" גם בהוראת גרגרנות אנוכית המופיעה אפילו אצל חיה "תמימה" ככבשה {{צט/תנ"ך|לְמַעַן סְפוֹת הָרָוָה, אֶת-הַצְּמֵאָה|דברים|כט|יח}} דברים כט יח גם כאן על פי אותו שדה סמנטי המבואר לעיל, המשל מדבר על טבע החיה במקרה הזה כבשה שכבר רוותה מן המים שהוצעו לה הנראית תמימה אך בסְפייתה חומסת היא את חלקה של הצמאה {{הערת שוליים|נפתלי הרץ (החל משנת תש"ט,ללא שם המשפחה הגלותי "טוֹרְטְשִינֶר") טור-סיני , לשונאנו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה ט"ז . ג'/ד' (תש"ט)}}.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fodder}}
ראו גם
* [[נספה]] (נהרג)
* [[שפה]] [[פצה]]
{{שורש|ספא}}
| |||