חור: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
שורה 20:
===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} חִוָּר – [[לבן]]. המילה הארמית מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק הנ"ל: {{צט/תנ"ך|חָזֵה הֲוֵית עַד דִּי כָרְסָוָן רְמִיו וְעַתִּיק יוֹמִין יְתִב לְבוּשֵׁהּ כִּתְלַג '''חִוָּר''' וּשְׂעַר רֵאשֵׁהּ כַּעֲמַר נְקֵא כָּרְסְיֵהּ שְׁבִיבִין דִּי-נוּר גַּלְגִּלּוֹהִי נוּר דָּלִק.|דניאל|ז|ט}} (תרגום: רוֹאֶה הָיִיתִי עַד אֲשֶׁר כִּסְאוֹת הֻנְּחוּ, וְעַתִּיק יָמִים יָשַׁב, לְבוּשׁוֹ כְּשֶׁלֶג '''לָבָן''' וּשְׂעַר רֹאשׁוֹ כְּצֶמֶר נָקִי, כִּסְאוֹ שְׁבִיבִים שֶׁל אֵשׁ, גַּלְגַּלָּיו אֵשׁ דּוֹלֶקֶת.)
* שומרונית - חור, בהוראת לובן . המשפט - חדא זמא '''חורא''' אי אכומה, תרגום - שערה אחת '''לבנה''' או שחורה . כפועל,"ויחורון" = ויכבס {{הערת שוליים|אברהם טל,מילון שומרונית (" חור", עמ'-257) .2000 ,A Dictionary of Samaritan Aramaic}}.
 
===צירופים===