עקשן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Steeve815 (שיחה | תרומות)
מ ביטול גרסה 345853 של 83.130.161.193 (שיחה) שחזור מהשחתה
תגית: ביטול
שורה 13:
<!--{{צטבי|דבוסי-קרייני ופסח-זליג '''עקשנים''' הם ונתעקשו לחיות דוקא ולנסות ולטעום טעמה של חתונה מה הוא – והנה הם עתה מטופלים בבנים ואביונים גמורים|mos/baxa.html|בעמק הבכא|מנדלי מוכר ספרים}}-->
#:*{{הדגשה|המורים הביטו איש בפני רעהו באיזה מבט של תמהון, שהביע גם רחשי כבוד גם השתתפות בצער הנער '''העקשן'''|[http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?parm{{=}}0sdBbLf1%2FH2vaRHLls844Pt5StXadru9pK%2FUD9S7dhf9thAEfv9W%2BuMa%2B9k9IKsXYw%3D%3D&mode{{=}}image&href{{=}}MZP%2F1907%2F10%2F25&page{{=}}2&rtl{{=}}true "מעשה ביהודיון עקשן"] מאת אהרן ליבושיצקי, מתוך עיתון "המצפה", 25/10/1907, עמ' 2}}
#:* לךוט[]פומסביריםהיא כל כך '''עקשנית''': מסבירים לה ומסבירים לה, והיא בשלה.
 
===גיזרון===
* השורש ע־ק־שׁ מופיע בתנ"ך במשמעות [[נפתל]] ו[[מעות|מעוות]], וראו בערך [[עקש|עיקש]]. מהמילה "עיקש" חודשה המילה "עקשן" בתקופת העברית החדשה.
* אמנם, כבר בתוספתא למסכת בכורות מופיע "עקשן" ברשימת פגמים באדם ובבהמה: {{צט|[...] ועקלן '''ועקשן''' וקלבן והקישן פסולין באדם וכשרין בבהמה|תוספתא/בכורות/ה}}, אך שם כנראה הכוונה לפגם הקשור לרגליים עקומות, ויש הסוברים שיש לקראה 'עִקְשָׁן'.{{מקור}}
* ישנם מדקדקים שביקשו להבדיל בין "עיקש" ובין "עקשן". למשל, בספר [[w:ודייק|"וְדַיֵּק"]] מבחינים בין "עיקש - נפתל, הפכפך, מעוות דרכו" ובין "עקשן - קשה עורף, יודע לעמוד על דעתו". מחבריו גורסים כי "עיקש - הוא על משקל המציין בעל מום, כגון: אילם, חיגר, טיפש", ולעומתו "עקשן הוא על משקל המציין בעל תכונה, כגון: דייקן, כעסן, סבלן".{{הערת שוליים|[[w:ודייק|"וְדַיֵּק: תיקוני לשון ושיפור הסגנון"]] ליעקב בהט ולמרדכי רון, 1960, פרק "הבחן בצמדי מילים".}}
 
===צירופים===
===ניגודים{{שורש|עקשׁ}}===
* [[עקשן כמו פרד]]
 
===מילים נרדפות===
* [[אגוז קשה]]
* [[איתן בדעתו]]
* [[מתמיד]]
* [[סרבן]]
* [[עיקש]]
* [[עומד על שלו]]
* [[קשה עורף]]
 
===ניגודים===
* [[ותרן]]
* [[נוח לרצות]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|obstinate|persistent|stubborn}}
* רוסית: {{ת|רוסית|упрямый}}
 
===ראו גם===
* [[החלטי]]
* [[נחרץ]]
 
===קישורים חיצוניים===
* {{מקור/אינטרנט
|יוצר=צופי ליבוביץ|כתובת=http://www.iba.org.il/bet/?entity=492161&type=60|כותרת=רגע של עברית - "עיקש ועקשן"|שם האתר=רשת ב'|תאריך=04.09.08}}
 
===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}
 
===ניגודים{{שורש|עקשׁ}}===