עדין: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 10:
}}
# שיש ל[[נזהר|היזהר]] עליו; שעלול ל[[התקלקל]] ול[[נפגע|היפגע]] ב[[קלות]] רבה.
#:*{{צט/תנ"ך|וְעַתָּה שִׁמְעִי-זֹאת '''עֲדִינָה''' הַיּוֹשֶׁבֶת לָבֶטַח הָאֹמְרָה בִּלְבָבָהּ אֲנִי וְאַפְסִי עוֹד לֹא אֵשֵׁב אַלְמָנָה וְלֹא אֵדַע שְׁכוֹל.|ישעיהו|מז|ח}}
#:*יוסי היה '''עדין''' עמו, אין לו ניסיון בדברים שכאלו.
#:* לא לגעת בפסל הזה! הוא '''עדין''' מאוד.
שורה 20 ⟵ 21:
 
===גיזרון===
*המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל.
*{{רובד|חדשה}} משורש מקראי.
 
===נגזרות===
שורה 50 ⟵ 51:
 
{{שורש|עדן}}
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]
[[קטגוריה:שמות]]
[[קטגוריה:בעלי תכונה]]
שורה 56 ⟵ 58:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עדיין
|הגייה=a'''da''''yin
|חלק דיבר=תואר־הפועל
|מין=
שורה 63 ⟵ 65:
|נטיות=
}}
#{{רובד|חזל}} לא חל [[שינוי]] ב[[מצב]], והוא [[המשיך|ממשיך]] ל[[התקיים]] כמו בעבר, .
# משהו שקורה בהווה, עודנו נמשך, טרם הסתיים.
#:*{{צט/משנה|אַף הַמַּשִּׂיא בִתּוֹ הַקְּטַנָּה וְנִתְאַלְמְנָה אוֹ נִתְגָּרְשָׁה וְחָזְרָה אֶצְלוֹ, '''עֲדַיִן''' הִיא נַעֲרָה.|נדרים|יא|י}}
#:* {{צט/תוספתא|הרי אילו לא יצאו עד שש שעות ביום היאך אומר את הגאולה ו'''עדין''' לא נגאלו|פסחים|י|ט}}
#:* {{צט/משנה|אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, הַכָּתוּב אוֹמֵר <small>({{פסוק|עמוס|ט|יד}})</small> וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבוּת עַמִּי יִשְׂרָאֵל, '''וַעֲדַיִן''' לֹא שָׁבוּ.|ידים|ד|ד}}
#:* המחזה '''עדיין''' נמשך, לכן לא תוכל להכנס כרגע לאולם.
===גיזרון===
* לשון חז"ל מן [[עד#עַד|עַד]]. לפעמים גם '''עֲדֶן''' או '''עֲדָן''' וע"פ {{צט/תנ"ך|וְשַׁבֵּחַ אֲנִי אֶת הַמֵּתִים שֶׁכְּבָר מֵתוּ מִן הַחַיִּים אֲשֶׁר הֵמָּה חַיִּים '''עֲדֶנָה'''|קהלת|ד|ב}}
 
===מילים נרדפות===
* [[לעת עתה]]
* [[טרם]](?)
* [[עוד]]
 
===תרגום===
שורה 81 ⟵ 85:
* [[נכון לעכשיו]]
 
{{שורש|עדןעוד}}
 
[[קטגוריה:תואר־הפועל]]