ארגמן: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות) |
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות) |
||
שורה 22:
* ישנן מספר השערות בנוגע למקור המילה. ההשערה המקובלת ביותר היא שמדובר במילה החתית arkaman, שמשמעה "מס", וזאת בשל העובדה שבגדי הארגמן היקרים שימשו כמס. באוגריתית בא השם ארגמן בצוּרת - "ארגמנך", כנראה בהוראת מס או שלל. {{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו "אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - "ארגמן" ירושלים מוסד ביאליק תש"י - 1950 עמוד: 529}} . בלשון {{לועזית|סנסקריט}} ragaman – אדום.
* מקבילה בערבית أُرْجُوَانِي תעתיק: אַרְגָ'וּוַאנִי
===פרשנים מפרשים===
*תשלומי מס ששולמו בבדים צבעוניים היו הילך מוכר בתקופת המקרא ,הלשונאי טור סיני מצא שהמילה "ארגמן" התפתחה מהמילה המקראית "רקמה" ששמשה בהוראת מס, מאוחר יותר התפתחה ל"ארגמן" במשמעות בגדים צבעוניים. ,ביסוס להנחה זו מופיע בלוחות תל עמראנה {{הערת שוליים|ראה שם}} .
===מילים נרדפות===
| |||