אזן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
Ari-elzoren66 (שיחה | תרומות)
שורה 19:
===גיזרון===
* למילה זו קיימות מקבילות בשפות השמיות, ביניהן: ערבית – {{יוניקוד|أُذْن|מוגדל}} (אֻדְ'ן); אכדית – uznu; ארמית – אוּדְנָא; ארמית־סורית – {{יוניקוד|ܐܶܕ݂ܢܳܐ|מוגדל}} (אֶדְנָא); אוגריתית – ủdn; געז – {{יוניקוד|ǝzn}}, בניגוד לאטימולוגיה העממית הרווחת, אין כל קשר אטימולוגי בין מילה זו ל[[מאזנים|מאזניים]] או ל[[אזון|איזון]]. למידע נוסף ראו ערך [[מאזנים|מאזניים]].
*להבדיל מן התעתיק הארמי-סורי "אוּדְנָא", מופיעה היא בארמית של התלמוד הבבלי(בהשמטת האות ד') - "אוּנָּה" ,פירוש: אוזן, וגם [[אונה]](רקמה מגוף האדם).
 
===פרשנים מפרשים===
*את הבטוי "אונה דחצבא" מפרש רשי כאוזן (שולי) הדלי .
 
===מובאות נוספות===