וילון: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה
שורה 9:
|נטיות=ר' וִילוֹנוֹת גם וִילָאוֹת
}} [[תמונה:וילון.jpg|left|thumb|184px|וילון]]
# {{רובד|לשון חז"ל}} יריעה עשוייה מבד, או מחומר אחר, התלויה לנוי או כדי להסתיר.
#:* את ה'''וילון''' תולים על ה[[קרניז]].
#:*{{צטבי|אתם אינכם יודעים את החיים בערים הקטנות! שם בעל־הבית דר בפרהסיא... בחלונות אין '''וילון''', לדלתות אין מנעול, בפתח אין פעמון, אין שלשלת!|perets/hanadiv.html|הנדיב|י"ל פרץ}}
שורה 15:
#:*{{הדגשה|"שני כהנים גדולים נושאין להם את הפרכת בקונטסין <small>(מוטות)</small>, והיה דומה '''לוילון''' גדולה"|(מדרש תנחומא, ויקהל, סימן ה)}}
#:*{{צט/משנה|סדין שהוא טמא מדרס ועשאו '''וילון''' טהור מן המדרס אבל טמא מגע מדרס|כלים|כז|ט}}
# {{רובד|לשון חז"ל}} מפרש של ספינה.
#:* {{הדגשה|"[השחורים] התחילו ללמוד דברים רבים מדרכי הנוצרים [...] ובספינות לעבור בים במקומות שלא הורגלו ולעשות '''הוילונים''' והחבלים קרוב למנהגינו."|[[w:אברהם פריצול|אברהם פריצול]], אגרת ארחות עולם, 1586)}}
#:* [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%A2:%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9C_%D7%99%D7%97%D7%96%D7%A7%D7%90%D7%9C_%D7%9B%D7%96_%D7%96 מצודות דוד על יחזקאל כז ז]: "שש ברקמה – יריעה של שש [...] הוא '''הוילון''' שעל התורן המקבל הרוח להוליך הספינה."
 
===גיזרון===
*{{רובד|חזל}} {{לועזית|לטינית}} velum – בד, כסוי, צעיף, וילון, פרוכת; מפרש של ספינה.
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|curtain}}‏ (1); {{ת|אנגלית|sail}} (2)
* ערבית: {{ת|ערבית|ستار}} (הגייה: סִתָאר)