אלם: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 15:
#:*{{צט/תנ"ך|מָה הוֹעִיל פֶּסֶל כִּי פְסָלוֹ יֹצְרוֹ מַסֵּכָה וּמוֹרֶה שָּׁקֶר כִּי בָטַח יֹצֵר יִצְרוֹ עָלָיו לַעֲשׂוֹת אֱלִילִים '''אִלְּמִים'''|חבקוק|ב|יח}}
#:*'''אלמ'''ות עלולה לנבוע מחרשות מולדת, מנזק מוחי, אך גם מדיכאון או מטראומה נפשית
# {{בהשאלהמשלב|השאלה}} חסר קול, שותק, דומם.
#:*{{הדגשה|"...שָׁם נִגְלוּ לִי חֲבֵרַי, רָזֵיהֶם קִבַּלְתִּי/ וָאֶחְתֹּם בִּלְבָבִי הָ'''אִלֵּם''' אֶת-קוֹלָם."|[http://benyehuda.org/bialik/bia043.html "זהר"], [[w:חיים נחמן ביאליק|חיים נחמן ביאליק]]}}
#:*{{צטבי|ועיניו המורדות, חציין עצומות שלא תפגענה בדבר טמא – הביעו צער '''אלם'''|sokolov/bame_tezake.html|במה תזכה העתונאות את ארחה?|נחום סוקולוב}}
שורה 31:
* [[סרט אלם]]
* [[חרש אלם]]
 
===נגזרות===
* [[אלמות|אילמות]]
שורה 45 ⟵ 46:
* אנגלית: {{ת|אנגלית|mute}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|muta}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أبكم|أخرس}}
 
===ראו גם===
שורה 58 ⟵ 60:
#{{רובד|לשון המקרא}} הכין [[אלומה]].
#:*{{צט/תנ"ך|וְהִנֵּה אֲנַחְנוּ '''מְאַלְּמִים''' אֲלֻמִּים בְּתוֹךְ הַשָּׂדֶה וְהִנֵּה קָמָה אֲלֻמָּתִי וְגַם נִצָּבָה וְהִנֵּה תְסֻבֶּינָה אֲלֻמֹּתֵיכֶם וַתִּשְׁתַּחֲוֶיןָ לַאֲלֻמָּתִי.|בראשית|לז|ז}}
 
===גיזרון===
* מופיע פעם יחידה, בפסוק לעיל מבראשית לז. פועל שאין לו מובן בפני עצמו, אלא בצירוף שם העצם, וביחוד לו.
שורה 94 ⟵ 97:
}}
{{נגן|קובץ=He-אֵלֶם.ogg|כתובית=הגיה}}
#{{רובד|לשון המקרא}} {{משלב|מליצה}} שתיקה, חוסר יכולת להשמיע קול, שקט, דממה.
#:*{{צט/תנ"ך|וְלַמְנַצֵּחַ עַל יוֹנַת '''אֵלֶם''' רְחֹקִים לְדָוִד מִכְתָּם בֶּאֱחֹז אֹתוֹ פְלִשְׁתִּים בְּגַת|תהילים|נו|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|הַאֻמְנָם-'''אֵלֶם''' צֶדֶק, תְּדַבֵּרוּן|תהילים|נח|ב}}
#:*{{צטבי| שִׁוַּע לִבִּי לֶעֱנוּתוֹ, '''אֵלֶם''' יְגוֹנוֹ הִכְרִיעָנִי|http://benyehuda.org/bialik/bia098.html|אָבִי|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטבי|עקב רֹךְ שָנַי וקֹצר ידי ועֵקב '''אֵלֶם''' שׂפתַי וכליון לבבי|bialik/safiax.html|סָפִיחַ|חיים נחמן ביאליק}}
 
===גיזרון===
* המקור מקראי. המילה מופיעה בספר תהילים בלבד (נו א, נח ב) ומשמעותה שם אינה ברורה.
 
===צירופים===
שורה 116 ⟵ 120:
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|silence}}
* ערבית: {{ת|ערבית|سُكوت|صَمْت}}
 
===ראו גם===
* [[נאלם]]
 
 
{{שורש|אלם}}