אזן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Zoren999 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 109:
 
==אִזֵּן==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
#(בלשון ימינו) יישר העביר למצב [[מאוזן]] -השכיב.
|כתיב מלא=איזן
#{{בהשאלה}} תיקן יישר מצב מעוות או מבולבל.
|שורש וגזרה={{שרש3|א|ז|ן|ב}}
|בניין=פיעל
}}
# הביא ל[[מצב]] של [[שווי משקל]].
#:*{{צט/תנ"ך|וְיֹתֵר שֶׁהָיָה קֹהֶלֶת חָכָם עוֹד לִמַּד-דַּעַת אֶת-הָעָם '''וְאִזֵּן''' וְחִקֵּר תִּקֵּן מְשָׁלִים הַרְבֵּה.|קהלת|יב|ט}}
 
===גיזרון===
#{{חזל}} הוסיף תיקונים, כאילו נתן אוזניים לדבר-ידיות.
*המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.{{הערת שוליים|{{מקור/לקסיקון BDB|אזן (ב)|239}}}} מקבילה בערבית: {{ערבית|وَزَنَ‎|וָזָןָ}} – [[שקל]].
#:* ואזן ותיקן וחיקר.
 
===נגזרות===
* [[אזן|אֻזַּן]] (צורת הסביל)
**[[מאזן|מאוזן]]
*[[אזון|איזון]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|balance}}
 
===סימוכין===
{{הערות שוליים}}
 
{{שורש|אזן ב}}
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]