אי: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
CrescentStorm (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
CrescentStorm (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
שורה 33:
===תרגום===
{{תר|חיה ממשפחת הכלביים}}
*
{{תר-סוף}}
{{תר|יבשה מוקפת מים}}
{{ע|3|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|island}}▼
*איטלקית: {{ת|איטלקית|isola}}
*אינדונזית: {{ת|אינדונזית|pulau}}
*אירית: {{ת|אירית|oileán}}
*אסנפרטו: {{ת|אספרנטו|insulo}}
*גרוזינית: {{ת|גרוזינית|კუნძული}} (תעתיק: ḳunʒuli)
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Insel|Eiland}}
*הודית: {{ת|הינדית|द्वीप}} (תעתיק: dvīp)
*הוואית: {{ת|אנגלית|moku}}
*הולנדית: {{ת|הולנדית|eiland}}
*הונגרית: {{ת|הונגרית|félsziget}}
*טורקית: {{ת|טורקית|ada|aral|cezire}}
*יוונית: {{ת|יוונית|νήσος}} (תעתיק: nísos)
*יידיש: {{ת|יידיש|אינדזל}}
*יפנית: {{ת|יפנית|島}} (תעתיק: shima)
*כורדית: {{ת|כורדית|girav}}
*לטינית: {{ת|לטינית|insula}}
*מלאית: {{ת|מלאית|pulau|nusa}}
*מלטית: {{ת|מלטית|gżira}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|øy}}
*סווהילית: {{ת|סווהילית|kisiwa}}
*סינית: {{ת|סינית|島}}
*סנסקירית: {{ת|סנסקירית|जलवेष्टितभूमि}} (תעתיק: jalaveṣṭitabhūmi)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|península}}
*סרבית: {{ת|סרבית|полуострво}}
*ערבית: {{ת|ערבית|جزِيرة}} (תעתיק: גַ'זִירָה)
*פולנית: {{ת|פולנית|wyspa}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|ilha}}
*פינית: {{ת|פינית|saari}}
*פרסית: {{ת|פרסית|جزِيرة}} (תעתיק: גַ'זִירָה)
*צ'כית: {{ת|צ'כית|ostrov}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|île}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|섬}} (תעתיק: seom)
*רומנית: {{ת|רומנית|insulă}}
*רוסית: {{ת|רוסית|остров}} (תעתיק: óstrov)
*שוודית: {{ת|שוודית|ö|holme|kobbe|skär}}
}}
{{תר-סוף}}
===ראו גם===
| |||