שטן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏גיזרון: הוספתי תוכן
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
שורה 15:
 
#{{רובד|המקרא}} הסטה, מכשול, תקלה, הפרעה.
#:* {{צט/תנ"ך| הִנֵּ֤ה אָנֹכִי֙ יָצָ֣אתִי לְשָׂטָ֔ן כִּֽי־יָרַ֥ט הַדֶּ֖רֶךְ לְנֶגְדִּֽי|במדבר פרק |כב|כב}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר דָּוִד מַה לִּי וְלָכֶם בְּנֵי צְרוּיָה כִּי תִהְיוּ לִי הַיּוֹם '''לְשָׂטָן'''|שמואל ב|יט|כג}}
#:*{{צט/בבלי|לעולם אל יפתח אדם פיו '''לשטן'''|ברכות|יט|א}}
שורה 22:
# משמעות 2 לדעת רס"ג{{הערה|במדבר כב}} מגזירת [[הסטה]] מהמסלול (כשס' וש' מתחלפות). י"א ככל הנראה מקור המילה בשורש שׂ־ט־נ, במשמעות התנגדות ויריבות{{מקור}}. לפי אטימולוגיה עממית, המקור בשורש שׁ־ו־ט, לפי הפסוק: {{צט/תנ"ך|וַיַּעַן '''הַשָּׂטָן''' אֶת יהוה וַיֹּאמַר מִשּׁוּט בָּאָרֶץ וּמֵהִתְהַלֵּךְ בָּהּ|איוב|א|ז}}.
 
# קרוב אל [[שטנה]] המקראי ו[[השטין]] בלשון חז"ל.
 
 
המילה משותפת לכמה שפות, אחיותיה של השפה העברית (השפות אשר התפתחו ממנה):
שורה 52:
 
===מידע נוסף===
מקובל להבין את המשפט הנ"ל אל יפתח פיו לשטן במשמעות א' (ולנקד לַשָֹטָןלַשָֹּטָן). אך אין לו פשר, והפירוש הנכון לְשָֹטָן כמשמעות ב' -למכשול.
 
===ראו גם===