ארמית: הבדלים בין גרסאות בדף

}}

# '''ארמית''' היתה [[שפה]] רווחת ב[[המזרח התיכון|מזרח התיכון]] ומרכז [[אסיה]] בתקופה הקדומה בעיקר בארצות: [[אשור]], [[פרס]], [[בבל]], [[סוריה]] ו[[ארץ ישראל]], ושפת הדיבור בארץ ישראל, סוריה ו[[מסופוטמיה]]. היא שייכת למשפחת ה[[שפות שמיות|שפות השמיות]] הצפוניות.<BR><BR>עולי בבל בתקופת בית שני הביאו אתם לארץ ישראל את השפה הזו, שהיתה אז השפה הרשמית של האימפריה הפרסית. הארמית שימשה גם בכתבי קודש יהודיים, כגון ספר [[עזרא]] וספר [[דניאל]]{{הערת שוליים|שם=דניאל|ספר דניאל כתוב בארמית בפרקים ב-ח, הפסוק הנ"ל מצביע על כך.}} ב[[תנ"ך]], ה[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]], ה[[תלמוד ירושלמי|תלמוד הירושלמי]] וארמית מאוחרת ב[[ספר הזהר|ספר הזוהר]].

#:*{{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר אֶלְיָקִים בֶּן-חִלְקִיָּהוּ וְשֶׁבְנָה וְיוֹאָח אֶל-רַב-שָׁקֵה דַּבֶּר-נָא אֶל-עֲבָדֶיךָ '''אֲרָמִית''' כִּי שֹׁמְעִים אֲנָחְנוּ וְאַל-תְּדַבֵּר עִמָּנוּ יְהוּדִית בְּאָזְנֵי הָעָם אֲשֶׁר עַל-הַחֹמָה|מלכים ב|יח|כו}}

#:*{{צט/תנ"ך|וַיְדַבְּרוּ הַכַּשְׂדִּים לַמֶּלֶךְ '''אֲרָמִית''' – מַלְכָּא לְעָלְמִין חֱיִי אֱמַר חֶלְמָא לְעַבְדָךְ וּפִשְׁרָא נְחַוֵּא|דניאל|ב|ד}}{{הערת שוליים|שם=דניאל}}

#:*{{צט/תנ"ך|וּבִימֵי אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא כָּתַב בִּשְׁלָם מִתְרְדָת טָבְאֵל וּשְׁאָר כְּנָוֹתָיו עַל-אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּ מֶלֶךְ פָּרָס וּכְתָב הַנִּשְׁתְּוָן כָּתוּב '''אֲרָמִית''' וּמְתֻרְגָּם '''אֲרָמִית'''|עזרא|ד|ז}}

===תרגום===

* אנגלית: {{ת|אנגלית|Aramaic}}