גמלה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
CrescentStorm (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
←גַּמְלָה: עריכה |
||
שורה 11:
}}
{{תמונה|Gangway-SSS Greif.jpg|גמלה של ספינה}}
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[גשר#גֶּשֶׁר|גשר]]
#:*{{צט/בבלי|[...] והוא דקאי בתרי עברי נהרא והוא דליכא גשרא והוא דליכא '''גמלא''' והוא דליכא מצרא.|מועד קטן|ו|ב}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[גשרון]] [[מתכת]] [[מטלטל#מִטַּלְטֵל|מיטלטל]] או [[לוח]] [[עץ]] [[עבה#עָבֶה|עבה]] ל[[ירידה|ירידת]] [[איש|אנשים]] מ[[ספינה]] אל ה[[רציף#רָצִיף|רציף]] ול[[עליה#עֲלִיָּה|עלייה]] אליה, או ל[[מעבר]] אנשים מספינה לספינה כשהן [[עמד#עָמַד|עומדות]] זו [[לצד]] זו. ▼
#:*{{צטבי|לעת תשע שעות בבקר בא פספרטו לשאף רוח צח על '''הגמלות''' הקטנות אשר מעגלה לעגלה, והעת היתה עת קור, השמים כעין האפר, אבל, שלג לא ירד.|by/verne.html|מסביב לעולם בשמונים יום|ז'ול ורן|מתרגם=אליעזר בן יהודה}}
▲# {{רובד|עברית חדשה}} [[גשרון]] [[מתכת]] [[מטלטל#מִטַּלְטֵל|מיטלטל]] או [[לוח]] [[עץ]] [[עבה#עָבֶה|עבה]] ל[[ירידה|ירידת]] [[איש|אנשים]] מ[[ספינה]] אל ה[[רציף#רָצִיף|רציף]] ול[[עליה#עֲלִיָּה|עלייה]] אליה, או ל[[מעבר]] אנשים מספינה לספינה כשהן [[עמד#עָמַד|עומדות]] זו [[לצד]] זו.
#:*{{הדגשה|"ונגשו אל '''גמלתה''' של מובלת־הצבא הגדולה שעמדה ליד מקום העגון."|(הדון השקט, תרגם: אברהם שלונסקי)}}{{הערת שוליים|המובאה מתוך מילון אבן שושן, מהדורת 2003.}}
===גיזרון===
* {{לועזית|ארמית}} גמלא.
* האקדמיה ללשון העברית, מונחי ימאות (תשי"ב), 1953; מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013
===מילים נרדפות===
| |||