אטול: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 14:
 
===גיזרון===
* {{לועזית|אנגלית}} Atoll. <BR> מקור המילה "אָטוֹל" במילה "אָטהוֹלוּ" בשפת [[דיבהי]] ([[שפה הודו ארית|שפה הודו־ארית]] המדוברת ב{{ויקיפדיה|איים המלדיביים}}). היא נכנסה לשימוש במובן המקובל כיום בעקבות פרסומיו של {{ויקיפדיה|צ'ארלס דרווין}} ב־1842, ובהם תיאר את האטולים כסוג של איים, והציע הסבר להיווצרותם בהתבסס על חמש שנות תצפית שערך במהלך מסעותיו באונייה "ביגל" (1831 –1836). <BR> המילה רווחת כרכיב ראשון בשמות מקומות, כגון: {{ויקיפדיה|אטול קאפו}} ו{{ויקיפדיה|אטול נונו}} ב[[האיים המלדיביים|איים המלדיביים]].
* {{לועזית|אנגלית}} Atoll
מקור המילה "אָטוֹל" במילה "אָטהוֹלוּ" בשפת [[דיבהי]] ([[שפה הודו ארית|שפה הודו־ארית]] המדוברת ב{{ויקיפדיה|איים המלדיביים}}). היא נכנסה לשימוש במובן המקובל כיום בעקבות פרסומיו של {{ויקיפדיה|צ'ארלס דרווין}} ב־1842, ובהם תיאר את האטולים כסוג של איים, והציע הסבר להיווצרותם בהתבסס על חמש שנות תצפית שערך במהלך מסעותיו באונייה "ביגל" (1831 –1836).
 
המילה רווחת כרכיב ראשון בשמות מקומות, כגון: {{ויקיפדיה|אטול קאפו}} ו{{ויקיפדיה|אטול נונו}} ב[[האיים המלדיביים|איים המלדיביים]].
 
===תרגום===