אזמרגד: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 12:
{{תמונה|Emerald Obsidianite Jewelry 600px.jpg|אזמרגד}}
# אבן יקרה שצבעה ירוק.
#:*{{צט/רבה|אָמַר לוֹ כָּל שֶׁאַתָּה יָכוֹל לִקְבֹּעַ בָּהּ אֲבָנִים טוֹבוֹת וּמַרְגָּלִיּוֹת קְבַע, '''זְמָרַגְדִּין''' קְבַע, מַרְגָּלִיּוֹת קְבַע, לָמָּה, שֶׁעָתִיד לִנָּתֵן בְּרֹאשׁוֹ שֶׁל מֶלֶךְ.|ויקרא|ב|ה}}.
#:*{{הדגשה|אני עושה עטרה למלך אמר לו כל שאתה יכול לקבוע בה אבנים טובות ומרגליות קבע '''זמרגדין''' קבע מרגליות קבע.|([[S:ויקרא רבה ב ה| ויקרא רבה, ויקרא, פרשה ב, סימן ה]])}}.
#:*{{צט/רבה|וְאֵלּוּ הֵן י"ב אֲבָנִים שֶׁהָיוּ נְתוּנוֹת עַל לִבּוֹ שֶׁל אַהֲרֹן, וַעֲלֵיהֶם שְׁמוֹת הַשְּׁבָטִים, וְכַסֵּדֶר הַזֶּה הָיוּ נְתוּנוֹת: [...] זְבוּלוּן '''אִסְמָרַגְדִּין'''|שמות|לח|ח}}.
#:*{{הדגשה|ואלו הן י"ב אבנים שהיו נתונות על לבו של אהרן ועליהם שמות השבטים וכסדר הזה היו נתונות ... זבולון '''אסמרגדין'''... |([[S: שמות רבה לח ח |שמות רבה, תצוה, פרשה לח, סימן ח]])}}.
# שם צבע ירוק בוהק, גוון האבן
 
שורה 20:
* {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|σμαραγδος|smaragdos}}; ביוָנית גם μάραγδος.
* {{לועזית|סנסקריט}} (मरकत (marakata = ירוק.
* אונקלוס ויונתן מתרגמים נפך-נֹפֶך – אִזְמַרַגְדִּין ([[S:{{פסוק|שמות |כח יח|שמות כח יח]]}}), האבן הראשונה בטור השני של אבני ה[[חשן]]. אולם מקובל לזהות את ה[[ברקת]], האבן השלישית בטור הראשון ([[S:שמות כח יז|שמות כח יז]]) עם האזמרגד, וזאת על פי תרגום השבעים (יוָניתיוונית) והוולגטה (לטינית).
 
===מובאות נוספות===