שפועת ירכתים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יצירת דף עם התוכן "==שְׁפוּעַת יַרְכָתַיִם== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=שפועת ירכתיים |הגייה=shfu'''at''' yarkha'''ta'''yim |..." |
(אין הבדלים)
|
גרסה מתאריך 17:46, 20 בינואר 2018
שְׁפוּעַת יַרְכָתַיִם
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שפועת ירכתיים |
| הגייה* | shfuat yarkhatayim |
| חלק דיבר | שם־תואר |
| מין | נקבה |
| שורש | ש־פ־ע י־ר־ך |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ שְׁפוּעוֹת יַרְכָתַיִם |
- עברית חדשה מצבה של אנייה שירכתיה שקועים במים יותר מאשר חרטומה והיא נוטה אחורה.
גיזרון
- תרגום שאילה מאנגלית: trimmed by the stern.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
ניגודים
תרגום
- אנגלית: trimmed by the stern
- גרמנית: steuerlastig
- צרפתית: en différence sur l'arrière