גבור: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1:
==גִּבּוֹר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גיבור
שורה 7:
|שורש= {{שרש3|ג|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוֹל}}
|נטיות=נ' גִּבּוֹרָה, ר' גִּבּוֹרִים
|נטיות=
}}
# אדם אמיץ<small>תואר</small> בעל כוחות נפשיים לעשות דבר מה.
#:*{{צט/תנ"ך|אָז יְרַד שָׂרִיד לְאַדִּירִים עָם יְהוָה יְרַד-לִי '''בַּגִּבּוֹרִים'''|שופטים|ה|יג}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיָּרָץ דָּוִד וַיַּעֲמֹד אֶל-הַפְּלִשְׁתִּי וַיִּקַּח אֶת-חַרְבּוֹ וַיִּשְׁלְפָהּ מִתַּעְרָהּ וַיְמֹתְתֵהוּ וַיִּכְרָת-בָּהּ אֶת-רֹאשׁוֹ וַיִּרְאוּ הַפְּלִשְׁתִּים כִּי-מֵת '''גִּבּוֹרָם''' וַיָּנֻסוּ|שמואל א|יז|נא}}
#:*{{צט/תנ"ך|וְצָדוֹק הַכֹּהֵן וּבְנָיָהוּ בֶן-יְהוֹיָדָע וְנָתָן הַנָּבִיא וְשִׁמְעִי וְרֵעִי '''וְהַגִּבּוֹרִים''' אֲשֶׁר לְדָוִד לֹא הָיוּ עִם-אֲדֹנִיָּהוּ|מלכים א|א|ח}}
# [[דמות ראשית|הדמות הראשית]] ביצירה [[ספרות]]ית או [[קולנוע]]ית
 
===צירופים===
{{ע|3|
* [[איזהו גיבור הכובש את יצרו]]
* [[איך נפלו גבורים|איך נפלו גיבורים]]
* [[גבור חיל|גיבור חיל]]
* [[גבור טרגי|גיבור טרגי]]
* [[גבור ישראל|גיבור ישראל]]
* [[גבור כח|גיבור כוח]]
* [[גבור מלחמה|גיבור מלחמה]]
* [[גבור ציד|גיבור ציידציד]]
* [[גבור רוח|גיבור רוח]]
}}
===מילים נרדפות===
* [[אמיץ]] (1)
 
===ניגודים===
* [[נבל]] (2)
* [[פחדן]] (1)
* [[שפן]] (1)
* [[מוג לב]] (1)
* [[רכרוכי]] (1)
 
 
===תרגום===
{{ע|2|
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|eroe}}
* איסלנדית: {{ת|איסלנדית|hetja}}
שורה 25 ⟵ 45:
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|kangelane}}
* בולגרית: {{ת|בולגרית|герой}}
|
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Held}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|hős}}
שורה 38 ⟵ 57:
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=גיבור}}
 
==גִּבּוֹר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גיבור
|הגייה=
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ג|ב|ר}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# שאין בו פחד.
 
===צירופים===
* [[גבור חיל|גיבור חיל]]
* [[גבור טרגי|גיבור טרגי]]
* [[גבור ישראל|גיבור ישראל]]
* [[גבור כח|גיבור כוח]]
* [[גבור מלחמה|גיבור מלחמה]]
* [[גבור ציד|גיבור צייד]]
* [[גבור רוח|גיבור רוח]]
 
===מילים נרדפות===
* [[אמיץ]]
 
===ניגודים===
* [[פחדן]]
* [[שפן]]
* [[מוג לב]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|valiant|brave}}
 
===ראו גם===
* [[אומץ]]
 
[[קטגוריה:בעלי תכונה]]