גבינה: הבדלים בין גרסאות בדף

[[תמונה:WFromage.png|left|thumb|184px|גבינה צהובה]]

[[תמונה:Cheesecake.jpg|left|thumb|184px|עוגת גבינה]]

#:* על מדפי החנויות ניתן למצוא סוגים רבים של '''גבינות'''.

 

===גיזרון===

*המילה משותפת לכמה שפות שמיות: {{יוניקוד|جُبْنَة|מוגדל}} (גֻּ'בְּנַה, ערבית), גּוּבְנָא (ארמית), gubnatu (אכדית), {{יוניקוד|gubnē}} ("גבינות", סורית), gbnat (אתיופית). היא מופיעה פעם אחת בלבד במקרא: {{צט/תנ"ך|הֲלֹא כֶחָלָב תַּתִּיכֵנִי '''וְכַגְּבִנָּה''' תַּקְפִּיאֵנִי|איוב|י|י}}. בעבר רווח בדפוסים הנוסח "וְכַגְּבִינָה",<!--ומכאן הגיעה הצורה הזאת ללשון ימינו,--> אך מכתבי יד מדויקים (ביניהם כתר ארם־צובא) עולה ש"וְכַגְּבִנָּה" הוא הנוסח המקורי, וכיום הוא מופיע בחלק מן הדפוסים.

 

===צירופים===

* [[גבינה בולגרית]]

* [[גבינת כבשים]]

* [[גבינה שמנה]]

* [[מי גבינה]]

===נגזרות===

* [[גבן#גַּבָּן|גַּבָּן]]

 

===תרגום===

* אוקראינית: {{ת|אוקראינית|сир}} (הגייה: syr)

* איטלקית: {{ת|איטלקית|formaggio}}

* יפנית: {{ת|יפנית|チーズ}} (הגייה: chiizu)

* לטבית: {{ת|לטבית|siers}}

* לטינית: {{ת|לטינית|caseus}}

* ליטאית: {{ת|ליטאית|sūris}}

* סינית: {{ת|סינית|乳酪}} (הגייה: rǔlào‏‏‏‏)

* סלובנית: {{ת|סלובנית|sir}}

* רומנית: {{ת|רומנית|brânză}}

* רוסית: {{ת|רוסית|сыр}} (הגייה: syr)

}}

===ראו גם===

 

===קישורים חיצוניים===