מטרה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ALPR (שיחה | תרומות)
ALPR (שיחה | תרומות)
←‏מַטָּרָה: תיקונים בהתאם לדף השיחה
שורה 4:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מטרה
|הגייה=mata'''matara'''ra
|חלק דיבר=שם עצם
|מין= נקבה
|שורש={{שרש3|נ|ט|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטָלָה}}
|נטיות=מַטָּרָה, מַטָּרוֹת, מַטְּרַת⁻, מַטְּרוֹת⁻
}}
[[קובץ:Darts in a dartboard.jpg|ממוזער|לוח מטרה סטנדרטי להטל חיצים]]
#{{רובד|עברית מטרתחדשה}} פגיעהאובייקט לפגיעה - אובייקט שמכוונים אליו תחמושת במסגרת ירי, קליעה או הטלת חצים וגרזנים.
#:*{{ציטוטון|במהלך המטווח החיילים ירו החיילים לעבר לוח '''לוח המטרה'''}}
#:*{{ציטוטון|במסגרת תיאום כוונות באש חיה נדרש לכוון את הנשק אל ה'''מטרה''' ולבצע ירי לעבר נקודה מדויקת בה,לצורך מדידת הסטיה של קו הכוונת מקו הקנה.}}
#:*{{ציטוטון|"'''מטרות''' ירי רובוטיות נמכרו לנאט"ו - מדובר במערכת לאימון מתקדם בירי הכוללת 20 '''מטרות''' קופצות ו-20 '''מטרות''' נעות [|{{מקור/אינטרנט
|יוצר=
|כתובת=http://www.israeldefense.co.il/he/content/%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%99%D7%A8%D7%99-%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%95%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%A0%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%95-%D7%9C%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%95 Israel Defense 11/01/2012]}}
|כותרת=
# יעד אפשרי או עתידי לתקיפה.
|שם האתר=Israel Defense
|תאריך=11/01/2012}}}}
#{{רובד|עברית יעדחדשה}} גורם אפשרי או עתידי לתקיפה.
#:*{{ציטוטון|אגף המודיעין פועל ללא לאות על מנת להגדיל את '''[[בנק המטרות]]''' שלו.}}
#:*{{ציטוטון|'''המטרה''' מתחילה לנוע צפונה.}}
#:*{{ציטוטון|"צה"ל תקף '''מטרות''' נוספות בסוריה בתגובה לירי הרקטות"| [{{מקור/אינטרנט
|יוצר=
|כתובת=http://www.themarker.com/1.2712583 The Marker, 21.08.2015]}}
|כותרת=
#:*{{ציטוטון|קדאפי '''מטרה''' לגיטימית? "מישהו ירד מהפסים"|[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4062825,00.html YNET,01.05.11]}}
|שם האתר=The Marker
# תכלית, כוונה, תוצאה רצויה; מצב עתידי פוטנציאלי שמתגמל ורוצים בהשגתו.
|תאריך=21.08.2015}}}}
#:*{{ציטוטון|קדאפי '''מטרה''' לגיטימית? "מישהו ירד מהפסים"|[http:{{מקור//www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4062825,00.html YNET,01.05.11]}}אינטרנט
|יוצר=
|כתובת=http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4062825,00.html
|כותרת=
|שם האתר=YNET
|תאריך=01.05.11}}}}
# תוצאה רצויה - התוצאה הסופית שאליה מכוּונים המאמצים
#:*{{ציטוטון|האושר היא '''מטרת המטרות'''}} - עפ"י השקפת עולמו של אריסטו.
#:*{{ציטוטון|אין לי '''מטרה''' לפגוע בך.}}
#:*{{ציטוטון|בַּדֻּגְמָה שֶׁהִצִּיג הַמַּרְצֶה, הוא הֶחְטִיא אֶת '''הַמַּטָּרָה''' כִּי [[אין הנידון דומה לראיה|אֵין הַנִּדּוֹן דּוֹמֶה לָרְאָיָה]].}}
#חצר המטרה - כינוי ל[[בית כלא]] בירושלים בתקופת בית המקדש הראשון. האתר מוזכר בספר ירמיהו, ומסופר שהנביא ירמיהו נכלא בו בצו המלך צדקיהו.
#:*{{ציטוטון|"ירמיהו הנביא היה כלוא '''בחצר המטרה''' אשר בית מלך יהודה"|ירימיהו ל"ב, 2}}
 
===גיזרון===
"חצר המטרה" - היא "חצר השמירה" מהשורש [[נ.ט.ר.]] = [[ש.מ.ר.]]. התרגום הארמי של ספר ירמיהו מתרגם "בית אסיריא" - בית כלא.
 
===צירופים===
* [[דבקות במטרה|דבקוּת במטרה]]
* [[דְּבֵקוּת בְּמַטָּרָה]] - נחישות
* [[חדור מטרה|חדוּר מטרה]]
* [[חָדוּר מטרה]] - מלא מוטיבציה להגשים את המטרה
* [[פגע במטרה]]
* [[פָּגַע בְּמַטָּרָה]] - פעל נכון, פגע במדוייק
* [[תאורית המטרה]] או תורת המטרה - תאוריה (ב[[פסיכולוגיה]] חברתית המסבירה מצבים של הגברת [[מוטיבציה]] באמצעות תהליכים של הצבת מטרות (תכלית) ועיצוב [[התנהגות]] מתאימה לצורך השגתן.
* [[בנק מטרות]] - אוסף מטרות לפגיעה
* [[מוסד [[ללא מטרת רווח]] (או מוסד ללא כוונת רווח)- הוא ארגון שמטרתו איננה צבירת רווחים לבעליו, אלא קידום מטרות שונות שאינן עסקיות.
* "[[מחיר מטרה]]" - תוכנית של משרד השיכון והבינוי משנת 2014 המאפשרת לזכאים שזוכים בהגרלה לרכוש דירה חדשה במחיר הנמוך ב-20% ממחירי השוק באותו האזור (על פי החלטת השמאי הממשלתי).[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4755999,00.html להרחבה])
* [[מטרת על]]
 
* ללא מטרה
===נגזרות===
* [[מטרת משנה]]/ [[מטרה ניגזרת]]
* [[בול במטרה]]
* [[גוררת מטרות]]
* [[שנת מטרה]]
* [[קו המטרה]]
* [[שופט המטרה]]
* [[פונקצית מטרה]]
* [[מטרת דמה]] (פיתיון)
 
===מילים נרדפות===
* [[אוביקט|אוֹבְּיֶקְט]]
* [[תכלית|תַּכְלִית]]
* [[יעד|יַעַד]]
 
===מידע נוסף===
#"חצר המטרה" - כינוי ל[[בית כלא]] בירושלים בתקופת בית המקדש הראשון. האתר מוזכר בספר ירמיהו, ומסופר שהנביא ירמיהו נכלא בו בצו המלך צדקיהו.
#:*{{ציטוטון|"ירמיהו הנביא היה כלוא '''בחצר המטרה''' אשר בית מלך יהודה"|ירימיהו ל"ב, 2}}
"חצרמקור המטרה"השם - היא "חצר השמירה" מהשורשבשורש [[נ.ט.ר.]] = [[ש.מ.ר.]]. התרגום הארמי של ספר ירמיהו מתרגם "בית אסיריא" - בית כלא.
 
===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Target|}} (1)
|
**{{ת|אנגלית|Target}} - במשמעות של מטרה לתקיפה.
** אנגלית: {{ת|אנגלית|Goal|}} -(2), במשמעות של{{ת|אנגלית|purpose|}} כוונה.(2)
 
**{{ת|אנגלית|purpose}}
}}
 
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערך בוויקיפדיהמטרה|ויקישיתוף=ערך בוויקישיתוףמטרה}}
*[[http://hebrew-terms.huji.ac.il/erech_result.asp]] - נג
 
{{שורש|נטר}}