גבינה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט מוסיף: pl:גבינה
מ בוט שמסדר סעיפים מדרגה 3 בסדר הנכון
שורה 23:
*המילה משותפת לכמה שפות שמיות: {{יוניקוד|جُبْنَة|מוגדל}} (גֻּ'בְּנַה, ערבית), גּוּבְנָא (ארמית), gubnatu (אכדית), {{יוניקוד|gubnē}} ("גבינות", סורית), gbnat (אתיופית). היא מופיעה פעם אחת בלבד במקרא: {{צט/תנ"ך|הֲלֹא כֶחָלָב תַּתִּיכֵנִי '''וְכַגְּבִנָּה''' תַּקְפִּיאֵנִי|איוב|י|י}}. בעבר רווח בדפוסים הנוסח "וְכַגְּבִינָה",<!--ומכאן הגיעה הצורה הזאת ללשון ימינו,--> אך מכתבי יד מדויקים (ביניהם כתר ארם־צובא) עולה ש"וְכַגְּבִנָּה" הוא הנוסח המקורי, וכיום הוא מופיע בחלק מן הדפוסים.
:החלב הנוזלי מובדל בפסוק זה מהגבינה המוצקה ("הקפואה"). גם במקורות אחרים מופיעה "קפיאה" במקום "קרישה" או "התמצקות". למשל, במדרש בראשית רבה נכתב: {{צט|רבי יצחק אמר: "שמים" - "שא מים", טעון מים. משל לחלב שהיה נתון בקערה - עד שלא תרד לתוכו טיפה אחת של מסו הוא מרפף, כיון שירד לתוכו טיפה אחת של מסו מיד הוא קופא ועומד|בראשית רבה ד ז}}.
 
===מילים נרדפות===
* [[חריץ חלב]]
 
===צירופים===
שורה 42 ⟵ 39:
===נגזרות===
* [[גבן#גַּבָּן|גַּבָּן]]
 
===מילים נרדפות===
* [[חריץ חלב]]
 
===תרגום===
שורה 91:
 
{{שורש|גבן ב}}
 
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]
[[קטגוריה:מאכלים]]
[[קטגוריה:שבועות]]
[[קטגוריה:מוצרי חלב]]
 
[[en:גבינה]]
שורה 113 ⟵ 108:
[[tr:גבינה]]
[[ug:גבינה]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]][[קטגוריה:מאכלים]][[קטגוריה:שבועות]][[קטגוריה:מוצרי חלב]]