כלי רכב: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Interwicket (שיחה | תרומות)
עריכה
שורה 2:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=כלי רכב
|הגייה=kli '''re'''khev
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צרף
|נטיות=ר' כְּלֵי רֶכֶב
}}
[[תמונה:Volkswagen Passat-B6.JPG|שמאל|ממוזער|184px|פולקסווגןמכונית - כלי רכב ממונע]]
# {{רובד|לשון המקרא}} מרכבה; ובהרחבה – אמצעי תחבורה [[גלגלי]] להסעת אנשים או להובלת משאות.
[[תמונה:Red truck USA.JPG|שמאל|ממוזער|184px|[[משאית]]]]
#:* {{צט|וְלָשׂוּם לוֹ שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְלַחֲרֹשׁ חֲרִישׁוֹ וְלִקְצֹר קְצִירוֹ וְלַעֲשׂוֹת כְּלֵי מִלְחַמְתּוֹ וּכְלֵי רִכְבּוֹ.|שמואל א ח יב}}
# מכונה או מכשיר המשמש להסעה או הובלה של נוסעים או סחורה.
#:* [[אופנים|אופניים]], [[אופנוע]], [[עגלה]] רתומה לסוס, [[מכונית]], [[משאית]] וכו' הם '''כלי רכב'''.
#:* "במשך 24 השעות האמורות עברו ברחוב 5,410 '''כלי רכב''' מששת הסוגים הנ"ל (זאת אומרת: מחוץ לאופנים ועגלות יד)." ("דבר", 5 בנובמבר 1934, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
#:* "הנהלת עירית ירושלים אישרה תכנית לפיה יסגר שער יפו בפני '''כלי רכב''', למעט רכב של תושבי העיר העתיקה, רכב שרותים ורכב בטחון." ("מעריב", 16 בדצמבר 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
 
===גיזרון===
* על יסוד שמואל א', ח יב. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי התחבורה היבשתית, תשע"ב (2012).
 
===צירופים===
* [[כלי רכב ממנע|כלי רכב ממונע]]
* [[כלי רכב פרטי]]
* [[כלי רכב צבורי]]
 
===מילים נרדפות===
* [[כלי תחבורהרכב]]
* [[מכונית]]
 
===תרגום===
* איטלקית: {{ת|איטלקית|veicolo}}
{{תרגומים|
* איטלקיתאנגלית: {{ת|איטלקיתאנגלית|autoveicolovehicle}}
* אנגליתגרמנית: {{ת|אנגליתגרמנית|motor vehicleFahrzeug|Gefährt}}
* גרמניתצרפתית: {{ת|גרמניתצרפתית|Kraftfahrzeug véhicule}}
* רוסית: {{ת|רוסית|тра́нспортное сре́дство}}
|
* ליטאית: {{ת|ליטאית|motorinė transporto priemonė}}
* פינית: {{ת|פינית|moottoriajoneuvo}}
}}
 
===ראו גם===
* [[תחבורהכלי שיט]]
* [[כלי טיס]]
 
===קישורים חיצוניים===
שורה 36 ⟵ 43:
 
[[קטגוריה:תחבורה]]
[[קטגוריה:כלי רכב|*]]
 
[[en:כלי רכב]]