סיס: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 7:
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' סִיסִים
}}
[[תמונה:Hirundo daurica.jpg|שמאל|ממוזער|184px|סיס]]
שורה 14:
#:* ה'''סיס''' מבלה כמעט את כל חייו בתעופה.
#:* ה'''סיס''' מגיע לגיל מופלג יחסית לציפורים (20 שנה).
 
===גיזרון===
*המילה מופיעה פעם אחת במקרא: {{צט/תנ"ך|גַּם-חֲסִידָה בַשָּׁמַיִם יָדְעָה מוֹעֲדֶיהָ וְתֹר '''וְסִיס''' וְעָגוּר שָׁמְרוּ אֶת-עֵת בֹּאָנָה וְעַמִּי לֹא יָדְעוּ אֵת מִשְׁפַּט יְהוָה|ירמיהו|ח|ז}}
 
===תרגום===
* אנגליתאיטלקית: {{ת|אנגליתאיטלקית|swallowrondone}}
* גרמניתאנגלית: {{ת|גרמניתאנגלית|Schwalbeswift}}
* ספרדיתגרמנית: {{ת|ספרדיתגרמנית|golondrinaSegler}}
* סינית: {{ת|סינית|雨燕}} (מנדרינית: yǔyàn)
* רוסית: {{ת|רוסית|стриж}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|vencejo}}
* פולנית: {{ת|פולנית|jerzyk}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|rorýs}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|martinet}}
* רומנית: {{ת|רומנית|drepnea}}
* רוסית: {{ת|רוסית|стриж}} (תעתיק: striž)
 
===ראו גם===
שורה 30 ⟵ 39:
[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:עופות]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]
 
<!--יש למחוק את המיותר בסוף מילוי התבנית, כמו את שורה זו למשל-->
 
==סַיָּס==