עגבניה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שוחזר מעריכות של 2.54.21.86 (שיחה) לעריכה האחרונה של HydrizBot |
CrescentStorm (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
שורה 25:
===תרגום===
{{ע|2|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|pomodoro}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|tomato}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|tomato}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|tomate}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|paradicsom}}
*
* יוונית: {{ת|יוונית|ντομάτα}} (תעתיק: domáta)
* יפנית: {{ת|יפנית|トマト}} (תעתיק: tomato)
* יידיש: {{ת|יידיש|טאָמאַט}}
* סלובנית: {{ת|סלובנית|paradižnik}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|tomate}}
▲* ערבית: {{ת|ערבית|بَنْدُورَة}} (הגייה: בַּנְדוּרַה)
* פולנית: {{ת|פולנית|pomidor}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|tomate}}
שורה 40 ⟵ 43:
* קטלנית: {{ת|קטלנית|tomàquet}}
* רומנית: {{ת|רומנית|tomată}}
* רוסית: {{ת|רוסית|помидор}} (תעתיק: pomidór)
}}
| |||