מדינה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט מוסיף: hr:מדינה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 6:
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ד|ו|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֵלָה}}
|נטיות=ר' מְדִינוֹת}}
# אזור גאוגרפי מוגדר אשר תושביו נתונים לשלטון עצמאי.
שורה 12:
===גיזרון===
# המילה משותפת לכמה שפות שמיות: ארמית - מְדִינָא, פרובינציה, עיר או מדינה; ערבית - {{יוניקוד|مَدِينَة|מוגדל}}, עיר.
===צירופים===
*[[מדע המדינה]]
*[[מדינת היהודים]]
*[[מדינת כל אזרחיה]]
*[[מדינת לאום]]
===תרגום===
* איטלקית: {{ת|איטלקית|stato}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|state}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|ŝtato}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Staat}}
* טורקית: {{ת|טורקית|devlet}}
* יוונית: {{ת|יוונית|κράτος}} (תעתיק: krátos)
* יפנית: {{ת|יפנית|国}} (תעתיק: kuni)
* לטינית: {{ת|לטינית|civitas}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|estado}}
* ערבית: {{ת|ערבית|دَوْلَة}} (תעתיק: דַוְלָה)
* צרפתית: {{ת|צרפתית|état}}
* רוסית: {{ת|רוסית|держа́ва}} (תעתיק: deržáva)
===ראו גם:===
שורה 24 ⟵ 41:
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
[[קטגוריה:מדע המדינה]]
{{שורש|דון}}
==מָדִינָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מדינה
|הגייה=ma'''di'''na
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ד|ו|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֵלָה}}
|נטיות=}}
# [[עיר]] במחוז אל-חג'אז במערב [[חצי אי|חצי האי]] [[ערב]], הממוקמת כמאתיים ק"מ צפונית ל[[מכה]].
#:* '''מדינה''' היא העיר השנייה בקדושתה למוסלמים אחרי מכה.
===גיזרון===
# {{לועזית|ערבית}} {{יוניקוד|اَلْمَدِينَة|מוגדל}}, העיר. ר' '''מדינה''' לעיל.
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Medina}}
* ערבית: {{ת|ערבית|المدينة}} (תעתיק: אַלְמָדִינָה)
===ראו גם:===
* [[ארץ#אֶרֶץ|אֶרֶץ]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אל-מדינה}}
[[קטגוריה:ערים]]
[[en:מדינה]]
| |||