חלקת אלהים הקטנה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוספת התבנית כפי שנתבקשתי בדף השיחה, נא לפרט שם אם יש צורך בשינויים נוספים לפני הצבת תבנית שכתוב |
|||
שורה 1:
==חֶלְקַת אֱלֹהִים הַקְּטַנָּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חלקת אלוהים הקטנה
|הגייה=Khelkat Elohim Haktana
|חלק דיבר=צרף
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#רומן בשם זה (במקור האנגלי: God's Little Acre) מאת ארסקין קולדוול
#ביטוי עברי המבוסס על שם הספר, אלא שמשמעותו במעבר מהספר לביטוי השתנתה כליל. בספר מקדיש גיבור הספר חלקת אדמה קטנה לאלוהים, כלומר החלקה היא של אלוהים. הביטוי העברי, המופיע בדרך כלל בצורה "חלקת אלוהים הקטנה שלי", מתאר נכס היקר מאוד ללב בעליו, מעין חלקה שאלוהים העניק לו.
|