ויקימילון

חוץ: הבדלים בין גרסאות בדף

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמתעבור להשוואת הגרסאות הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
מ ←‏קישורים חיצוניים: האקדמיה ללשון העברית
מ בהתאם לדף השיחה
שורה 3:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חוץ
|הגייה='''huzkhuz'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ו|ץ}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' חוּצִים או חוּצות; חוּץ־, ר' חוּצות־; חוּצו
}}
 
שורה 21:
#:*בבתי הספר של הקיבוצים לומדים גם ילדי '''חוץ'''.
# {{רובד|עברית חדשה}} (במשחקי כדור) מצב שבו הכדור יצא מהגבול המסומן במגרש. (משחקי כדור) מצב שבו הכדור יוצא מגבול המגרש ובשל כך עובר לקבוצה היריבה בלועזית: אאוט
#:**הוֹצָאַתהחלוץ חוּץהכניס - הכנסתאת הכדור לתחומי המגרש לאחר שנפסקשהשופט פסק שהיה '''חוץ'''.▼
 
===גיזרון===
שורה 26 ⟵ 27:
 
===צירופים===
* בעיטת חוץ ; זריקת חוץ ; הוֹצָאַת חוּץ - במשחקי כדור▼
* החוּצה - אל מקום שאינו בתוך הבית▼
* הוצא [[מחוץ לחוק]]▼
* הוציא את הכביסה המלוכלכת החוצה▼
▲* [[החוצה|החוּצה]] - אל מקום שאינו בתוך הבית
* [[היריון מחוץ לרחם]]▼
* יַלדֵי חוּץ - ילדים שנשלחו להתחנך באחד הקיבוצים תמורת תשלום
* כּלַפֵּי חוּץ - 1. לצד הפונה החוצה 2. למראית עין, מה שרואים מן החוץ
* מִבַּיִת וּמחוּץ - גם מהצדדים הפנימיים וגם מהחיצוניים
* [[מטבע חוץ]] ; [[סחר חוץ]] ; [[תושב חוץ]] ; [[כתב חוץ]]▼
* מִן השָׂפה ולַחוּץ - שלא בכנות, דיבור שכוונתו לצאת ידי חובה או הבטחה שלא על־מנת לקיים
* [[מרפאת חוץ]] ; [[שיחת חוץ]]▼
* [[משרד החוץ|מִשׂרַד החוּץ]] - משרד הממונה על היחסים בין המדינה ובין המדינות האחרות. יחסי חוץ ; מדיניות חוץ ; שר החוץ
* מִשְׂחָק חוּץ▼
**משחק של קבוצת ספורט המתרחש באולמה הביתי של היריבה.away game▼
* עֲבודַת חוּץ - עבודה לא בתוך המשק (המפעל, המוסד וכד')
* תוצֶרֶת חוּץ - סחורה שהובאה מחוץ לארץ
▲* הוצא מחוץ לחוק
▲* הוציא את הכביסה המלוכלכת החוצה
▲* בעיטת חוץ זריקת חוץ
▲**הוֹצָאַת חוּץ - הכנסת הכדור לתחומי המגרש לאחר שנפסק שהיה 'חוץ'.
▲* היריון מחוץ לרחם
▲* מטבע חוץ סחר חוץ
* יחסי חוץ מדיניות חוץ משרד החוץ שר החוץ
▲* מרפאת חוץ שיחת חוץ
* עובד חוץ תושב חוץ
* כתב חוץ
▲* מִשְׂחָק חוּץ
▲**משחק של קבוצת ספורט המתרחש באולמה הביתי של היריבה.away game
 
 
* חוץ לתחום (בהלכה) מחוץ לתחום שבת, מחוץ לשטח שמסביב לעיר שמותר ללכת בו בשבת (עד מרחק של אלפיים אמה, בערך קילומטר אחד, לכל כיוון).▼
"מי שיצא חוץ לתחום - אפילו אמה אחת - לא ייכנס" (משנה, עירובין ד יא)▼
 
* מחוץ לנישואין (נאמר על ילד, לידה או היריון של אישה שאינה נשואה) שלא במסגרת הנישואין שעל־פי ההלכה, או על־פי החוק.▼
נשים רבות שהרו מחוץ לנישואין נמנעות כיום מהפלה ומחליטות ללדת את ילדן.▼
 
* מחוץ לתחום (נאמר על שטח, על אזור וכד') שהכניסה אליו אסורה לאדם או לקבוצת אנשים מסויימת.▼
המפקד הודיע לטירונים שמגורי הבנות הם מחוץ לתחום בשבילם.▼
על דלת המטבח במחנה מוצב שלט שאומר: "מחוץ לתחום לכל הדרגות".▼
 
====צירופים נוספים====
▲* [[חוץ לתחום]] (בהלכה) מחוץ לתחוםל[[תחום שבת]], מחוץ לשטח שמסביב לעיר שמותר ללכת בו בשבתב[[שבת]] (עד מרחק של אלפיים אמה, בערך קילומטר אחד, לכל כיוון).
▲**"מי שיצא '''חוץ''' לתחום - אפילו אמה אחת - לא ייכנס" (משנה, עירובין ד יא)
▲* [[מחוץ לנישואין]] (נאמר על ילד, לידה או היריון של אישה שאינה נשואה) שלא במסגרת הנישואין שעל־פי ההלכה, או על־פי החוק.
▲**נשים רבות שהרו מחוץמ'''חוץ''' לנישואין נמנעות כיום מהפלה ומחליטות ללדת את ילדן.
▲* [[מחוץ לתחום]] (נאמר על שטח, על אזור וכד') שהכניסה אליו אסורה לאדם או לקבוצת אנשים מסויימת.
▲**המפקד הודיע לטירונים שמגורי הבנות הם מחוץ לתחום בשבילם.
▲**על דלת המטבח במחנה מוצב שלט שאומר: "מחוץ לתחום לכל הדרגות".
 
===מילים נרדפות===
* [[אאוט|אַאוּט]]
 
 
===ניגודים===
שורה 68 ⟵ 61:
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|outside}} {{כ}}(1), {{ת|אנגלית|out}} {{כ}}(25){{כ}} (ball games)
 
===ראו גם===
שורה 82 ⟵ 75:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חוץ
|הגייה='''huzkhuz'''
|חלק דיבר=תואר הפועל
|מין=זכר
שורה 108 ⟵ 101:
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חוץ
|הגייה='''huzkhuz'''
|חלק דיבר=תחילית
|מין=זכר

מקור: https://he.wiktionary.org/wiki/חוץ