לחי: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שיפור פני הערך, הוספת מובאות, הערות, הגדרות ונטיות.
משפט מדגים, הערה דקדוקית, תרגום
שורה 1:
==לְחִי (גם: לֶחִי)<ref>לפי [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-1-משקלים/ החלטה 2.1.7 בדקדוק] של האקדמיה ללשון העברית: "לכמה שמות שתי צורות בנפרד: האחת תחילתה שווא והאחרת – סגול. ואלו הם: בְּכִי בֶּכִי, [...] יְרִי יֶרִי, '''לְחִי לֶחִי''', מְרִי מֶרִי [...]"</ref>==
==לְחִי (גם: לֶחִי)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לחי
שורה 7:
|שורש=
|דרך תצורה={{משקל|קְטִי}}
|נטיות=נ"י: לְחִי־ או לֶחִי־-<ref>הצורה בסגול, הינה צורת סוף פסוק, והצורה בשווא נע היא צורת המקור.</ref>, ר': לְחָיַיִם, נ"ר: לְחָיֵי-, כ': לֶחְיוֹ, לֶחְיָהּ, לְחָיֵיכֶם
}}
 
שורה 15:
#:*"כְּאָז בַּיַלְדוּת הַנּוֹהֶרֶת/ רַק לָךְ נֶאֱמֶנֶת תָּמִיד/ אָבוֹא אֶת '''לֶחְיִי''' הַחִוֶּרֶת/ אֶל שֹׁזֶף '''לֶחְיֵךְ''' לְהַצְמִיד" ([http://benyehuda.org/rachel/Rac057.html "אֲנִי מֵעוֹדִי הֲפַכְפֶּכֶת"]/ [[w:רחל המשוררת|רחל המשוררת]])
#{{מקרא}} הָעֶצֶם הַמְּצוּיָה בַּפֶּה וּבָהּ תְּקוּעוֹת הַשִּׁנַּיִם.
#:*{{צט/תנ"ך|וַיֹּאמֶר שִׁמְשׁוֹן '''בִּלְחִי''' הַחֲמוֹר חֲמוֹר חֲמֹרָתָיִם, '''בִּלְחִי''' הַחֲמוֹר הִכֵּיתִי אֶלֶף אִישׁ|שופטים|טו|טז}}
#:*{{צט/תנ"ך|הֲתָשִׂים אַגְמֹן בְּאַפּוֹ, וּבְחוֹחַ תִּקֹּב '''לֶחֱיוֹ'''?|איוב|מ|כו}}
#{{רובד|לשון חז"ל}} הַחֵלֶק בּוֹ אוֹחֲזִים בַּמַחֲרֵשָׁה, יָדִית הַמַּחֲרֵשָׁה.
שורה 30 ⟵ 31:
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Wange|Backe}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|mejilla}}
* ערבית: {{ת|ערבית|وجنة|الخد}}
* רוסית: {{ת|רוסית|щека}}