הוציא לו מוניטין: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יצירת דף עם התוכן "==הוֹצִיא (לוֹ) מוֹנִיטִין== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=הוציא לו מוניטין |הגייה=Hotzi lo monitin |חלק..." |
(אין הבדלים)
|
גרסה מתאריך 13:40, 3 ביולי 2015
הוֹצִיא (לוֹ) מוֹנִיטִין
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | הוציא לו מוניטין |
| הגייה* | Hotzi lo monitin |
| חלק דיבר | ביטוי |
| מין | |
| שורש | י־צ־א |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- נָתַן לוֹ פִּרְסוּם, הִכִּיר אֶת שְׁמוֹ לָרַבִּים.
- "...אַשְׁפָּה גְדוֹלָה, אַשְׁפַּת אָבוֹת/ כַּמָּה שָׁקְעוּ בָךְ עֲבִיטִין! –/ הָבוּ גֹדֶל לְלִישְׁטִין/ וְנוֹצִיאָה לָּהּ מוֹנִיטִין!" "מִי יוֹדֵעַ עִיר לִישְׁטִינָא", חיים נחמן ביאליק
גיזרון
- מקור הביטוי בבראשית רבה, בפרק י"א מסופר על ארבעה אנשים ש"יצא להם מוניטין" בעולם:
- אברהם - "ואעשך לגוי גדול" יצא לו מוניטין ומהו מוניטין שלו זקן וזקנה מיכן בחור ובתולה מיכן.
- יהושע - (יהושע ו, כז): "וַיְהִי ה' אֶת יְהוֹשֻׁעַ וַיְהִי שָׁמְעוֹ בְּכָל הָאָרֶץ" יצא לו מוניטין בעולם מהו שור מיכן וראם מיכן ע"ש (דברים לג, יז): "בכור שורו הדר לו וקרני ראם קרניו".
- דוד - (דה"א כה, יז): "ויצא שם דוד בכל הארצות" יצא לו מוניטין בעולם ומה היה מוניטין שלו מקל ותרמיל מיכן ומגדל מיכן ע"ש (שיר ד, ד): "כמגדל דויד צוארך"
- מרדכי - (אסתר ט, ד): "כי גדול מרדכי בבית המלך ושמעו הולך בכל המדינות" יצא לו מוניטין ומה מוניטין שלו שק ואפר מיכן ועטרת זהב מיכן.
ראו גם
| השורש יצא | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|