ניב: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יונתן בן אברהם (שיחה | תרומות) |
יונתן בן אברהם (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
==נִיב==
{{ניתוח דקדוקי|
שורה 16 ⟵ 14:
#:* "הבל ורעות רוח" (קהלת א יד)
#:* "טוב כלב חי מן האריה המת" (קהלת ט ד)
# דיאלקט, עגה - סגנון דיבור מיוחד לאזור גאוגרפי או לאוכלוסיה מסוימת
# שן חותכת, ארוכה או חדה. שיניים מספר 33 ו43 בלסת התחתונה, 13 ו23 בלסת העליונה
# שם פרטי של בן או שם משפחה במשמעות של שפה או פתגם חכם או חד
===גיזרון===
# "בּוֹרֵא נִיב (כתיב: נוב) שְׂפָתָיִם, שָׁלוֹם שָׁלוֹם לָרָחוֹק וְלַקָּרוֹב אָמַר יְהוָה וּרְפָאתִיו" ישעיהו נז י"ט, כאן בהוראה של זרימה או תנועת שפתיים
# מהארמית נִיבָא, בהוראת שין חדה, שנהב, או גיד, מופיעה בתרגום הארמי לתהילים נ"ח ז, ("אֱלֹהִים, הֲרָס שִׁנֵּימוֹ בְּפִימוֹ, מַלְתְּעוֹת כְּפִירִים נְתֹץ יְהוָה"), מופיעה ארבע פעמים בתלמוד הבבלי ופעמיים במדרש
===צירופים===
* ניב מושאל (משפה או תרבות אחרת)
* ניב מטפורי
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|saying|idiom|dialect|canine tooth|incisor}}
| |||