ויקימילון

מציל: הבדלים בין גרסאות בדף

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמתעבור להשוואת הגרסאות הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
עריכה
עריכה
שורה 33:
|כתיב מלא=מציל
|הגייה=ma'''tsil
|חלק דיבר=פועל; בינוני פועל
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|נ|צ|ל}}
|דרך תצורה=קַטִּיל
|נטיות= נקבה: מַצִּילָה; רבים:ר' מַצִּילִים;, רבות:מַצִּיל-, מַצִּילוֹתמַצִּילֵי-
}}
#הפניה [[הציל]]
# בינוני פועל של הפועל הציל.
#:* המזגן שהתקינו ממש מציל אותנו בחום הנורא של הקיץ.
#:* כל המציל נפש אחת כאילו הציל עולם מלא.
 
===תרגום===
* אידיש: {{ת|אידיש|געראטעוועט}}
* איטלקית: {{ת|איטלקית|salva}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|save}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|rettet}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|redt}}
* טורקית: {{ת|טורקית|kurtarır}}
* לטינית: {{ת|לטינית|liberat}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|salva}}
* ערבית: {{ת|ערבית|منقذ}}
* פרסית: {{ת|פרסית|صرفه جویی}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sauve}}
* רוסית: {{ת|רוסית|спасает}}
 
===מילים נרדפות===
* [[מחלץ]]
* [[מושיע]]
* [[ממלט]]
 
 
{{שורש|פעל}}
[[קטגוריה:בעלי מקצוע]]

מקור: https://he.wiktionary.org/wiki/מציל