עזרה:ממשק העריכה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 1:
{{ויקיפדיה - עריכה}}
'''דף עריכה''' מאפשר לכל אחד ואחת מהמשתמשים ב[[ויקיפדיה|וויקיפדיה]] לערוך את ערכי ויקיפדיה. כדי להגיע אל דף העריכה יש ללחוץ על לשונית "עריכה" המופיעה מעל כל דף בוויקיפדיה. הדף שלפנינו מספק הסברים מקוצרים עבור קישורים ולחצנים המופיעים בדף העריכה. '''אם אתם מעוניינים לבצע ניסויי עריכה, ולא לערוך את הערך שבו אתם נמצאים, אנא עשו זאת ב[[ויקיפדיה:ארגז חול|ארגז החול]]'''.
שימו לב: אם עדיין לא נרשמתם, ייתכן כי חלק מהתכונות אינן זמינות לכם. במקרה זה רצוי ליצור חשבון חדש, פעולה האורכת מספר דקות בלבד. ראו [[ויקיפדיה:איך ליצור חשבון חדש|איך ליצור חשבון חדש]].
למדריכי עזרה בנוגע לסגנון כתיבה ועיצוב, ראו [[עזרה:תפריט ראשי/סגנון כתיבה ועיצוב| תפריט סגנון כתיבה ועיצוב]].
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{-}}
{| class="toccolours collapsible collapsed" style="width: 95%; margin: 5px auto 10px auto;"
! תוכן עניינים
|-valign="top"
| style="border-top: 1px solid #aaaaaa;" |
* '''[[#30|לשוניות בדף העריכה]]''': <small>[[#31|טקסט מודגש]] | [[#32|טקסט נטוי]] | [[#33|הוספת קישור פנימי]] | [[#34|הוספת קישור חיצוני]] | [[#35|הוספת כותרת בדרגה 2]] | [[#36|הוספת תמונה]] | [[#37|הוספת קישור לקובץ מדיה]] | [[#38|הוספת נוסחה מתמטית]] | [[#39|טקסט לא מעוצב]] | [[#310|הוספת חתימה]] | [[#311|הוספת קו אופקי]] | [[#312|טקסט מחוק]] | [[#313|יישור טקסט לשמאל]] | [[#314|מרכוז הטקסט]] | [[#315|הוספת ירידת שורה]] | [[#316|כתב עילי]] | [[#317|כתב תחתי]] | [[#318|טקסט מוקטן]] | [[#319|הוספת הערה מוסתרת]] | [[#320|הוספת גלריית תמונות]] | [[#321|הוספת כותרת משנה בדרגה 3]] | [[#322|הזחה לשמאל]] | [[#323|עיצוב קוד]] | [[#324|טקסט עם צבע]] | [[#325|הוספת קישור לכותרת]] | [[#326|הוספת רשימת הגדרות]] | [[#327|הוספת הערת שוליים]] | [[#328|הוספת תבנית]] | [[#329|הוספת טבלה]]</small>
* '''[[#40|אפשרויות שמירה ועריכה]]''': <small>[[#41|תקציר עריכה]] | [[#42|זהו שינוי משני]] | [[#43|עקוב אחרי דף זה]] | [[#44|שמור דף]] | [[#45|הראה תצוגה מקדימה]] | [[#46|הצג שינויים]] | [[#47|בטל / צא]] | [[#48|עזרה לעריכה]] | [[#49|תקצירים]] | [[#410|תווים מיוחדים]]</small>
|}
{{-}}
<span id="30"></span>
===לחצני עריכה===
{| align="center" style="text-align: center;"
|<imagemap>
Image:Edit buttons.PNG|
rect 0 0 21 21 [[#329|הוספת טבלה]]
rect 21 0 167 21 [[#328|הוספת תבנית]]
rect 167 0 189 21 [[#327|הוספת הערת שוליים]]
rect 189 0 212 21 [[#326|הוספת רשימת הגדרות]]
rect 212 0 235 21 [[#325|הוספת קישור לכותרת]]
rect 235 0 258 21 [[#324|טקסט עם צבע]]
rect 258 0 281 21 [[#323|עיצוב קוד]]
rect 281 0 304 21 [[#322|הזחה לשמאל]]
rect 304 0 327 21 [[#321|הוספת כותרת משנה בדרגה 3]]
rect 327 0 350 21 [[#320|הוספת גלריית תמונות]]
rect 350 0 373 21 [[#319|הוספת הערה מוסתרת]]
rect 373 0 396 21 [[#318|טקסט מוקטן]]
rect 396 0 419 21 [[#317|כתב תחתי]]
rect 419 0 442 21 [[#316|כתב עילי]]
rect 442 0 465 21 [[#315|הוספת ירידת שורה]]
rect 465 0 488 21 [[#314|מרכוז הטקסט]]
rect 488 0 511 21 [[#313|יישור טקסט לשמאל]]
rect 511 0 534 21 [[#312|טקסט מחוק]]
rect 534 0 557 21 [[#311|הוספת קו אופקי]]
rect 557 0 580 21 [[#310|הוספת חתימה]]
rect 580 0 603 21 [[#39|טקסט לא מעוצב]]
rect 603 0 626 21 [[#38|הוספת נוסחה מתמטית]]
rect 626 0 649 21 [[#37|הוספת קישור לקובץ מדיה]]
rect 649 0 673 21 [[#36|הוספת תמונה]]
rect 673 0 695 21 [[#35|הוספת כותרת בדרגה 2]]
rect 695 0 718 21 [[#34|הוספת קישור חיצוני]]
rect 718 0 741 21 [[#33|הוספת קישור פנימי]]
rect 741 0 764 21 [[#32|טקסט נטוי]]
rect 764 0 787 21 [[#31|טקסט מודגש]]
desc none
</imagemap>
|-
|<small>העבירו את העכבר על התמונה הנ"ל כדי לראות את תיאור הכפתורים. לחיצה על כפתור תעביר אתכם להסבר המתאים בדף זה.</small>
|}
לחצני העריכה מופיעים כברירת מחדל למשתמשים שאינם רשומים. למשתמשים רשומים מופיעים הלחצנים רק אם מוגדר ב[[מיוחד:Preferences|העדפות]], תחת "עריכה" האפשרות "הצג את סרגל העריכה" (אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל). לחצנים אלו מאפשרים הוספה מהירה וקלה של תווים לתיבת העריכה. שימו לב כי לפעמים ניתן להשתמש במספר תכונות כאשר ישנו טקסט מסומן בתיבת העריכה. שימוש בלחצנים אלו מאפשר הצגת טקסט נאה יותר. אם תיאורן מורכב מדי בשלב זה, הסתפקו בהקלדת הטקסט, ומישהו אחר ישלים עבורכם את מלאכת העיצוב. במשך הזמן תלמדו גם אתם להשתמש בלחצנים אלו.
{| border="1" class="wikitable" cellspacing="0"
! !! פעולה !! הסבר
|-
| <span id="31"></span>[[תמונה:button_bold.png]] || טקסט מודגש || הדגשת הטקסט המסומן או הוספת טקסט מודגש. נהוג להדגיש את המופע הראשון של שם הערך וכן מילים בעלי משמעות רבה. ניתן להדגיש ידנית באמצעות הוספה של שלושה גרשים (<nowiki>'''</nowiki>) בתחילתו וסופו של הטקסט הרצוי.
|-
| <span id="32"></span>[[תמונה:button_italic.png]] || טקסט נטוי || הטיית הטקסט המסומן או הוספת טקסט נטוי. בשפה ה[[עברית]] אין זה נהוג להשתמש בכתב נטוי בשפה העברית, ולכן רצוי להימנע משימוש זה בשפה זו. ניתן להטות ידנית באמצעות הוספה של שני גרשים (<nowiki>''</nowiki>) בתחילתו וסופו של הטקסט הרצוי.
|-
| <span id="33"></span>[[תמונה:button_link.png]] || הוספת קישור פנימי || הפיכת הטקסט המסומן לקישור לערך אחר בוויקיפדיה או הוספת קישור לערך אחר בוויקיפדיה. ניתן לקשר פנימית בצורה ידנית באמצעות זוג סוגריים מרובעים בתחילתו (<nowiki>[[</nowiki>) ובסופו (<nowiki>]]</nowiki>) של הטקסט הרצוי.
|-
| <span id="34"></span>[[תמונה:button_extlink.png]] || הוספת קישור חיצוני || הפיכת הטקסט המסומן לקישור מחוץ לוויקיפדיה או הוספת קישור מחוץ לוויקיפדיה. ניתן לקשר חיצוני בצורה ידנית באמצעות סוגריים מרובעים בתחילתו (<nowiki>[</nowiki>) ובסופו (<nowiki>]</nowiki>) של הטקסט הרצוי.
|-
|<span id="35"></span>[[תמונה:button_headline.png]] || הוספת כותרת בדרגה 2 || הפיכת הטקסט המסומן לכותרת ראשית או הוספת כותרת ראשית. ניתן לעשות זאת ידנית באמצעות הוספת שני סימני שווה (<nowiki>==</nowiki>) בתחילתו ובסופו של הכותרת.
|-
|<span id="36"></span>[[תמונה:button_image.png]] || הוספת תבנית תמונה || כדי להוסיף תמונה יש ללחוץ על כפתור זה, לתקן את שם התמונה ואת כיתוב התמונה. יש לוודא שהתמונה נמצאת ב[[:commons:עמוד ראשי|וויקישיתוף]] או על ה[[ויקיפדיה:העלאת קובץ לשרת|שרת]] שלנו. ראו גם [[עזרה:תמונות|עזרה בנוגע לתמונות]].
|-
| <span id="37"></span>[[תמונה:button_media.png]] || הוספת קישור לקובץ מדיה || הוספת קישור לקובץ מדיה, כגון קובץ קול. הטיפול בקובץ מדיה דומה לטיפול בתמונות.
|-
| <span id="38"></span>[[תמונה:button_math.png]] || הוספת נוסחה מתמטית || הוספת [[עזרה:נוסחאות|נוסחה מתמטית]].
|-
| <span id="39"></span>[[תמונה:Nowiki_icon.png]] || טקסט לא מעוצב || פונקציה זו משמשת להצגת קוד של שפת ויקיפדיה או HTML. כך לדוגמה, ניתן להציג כיצד נראה נוסחה מתמטית בקוד המקור: <nowiki><math>x^2</math></nowiki>. אילו לא היינו משתמשים בפונקציה זו, הקוד היה מוצג כך: <math>x^2</math>. כל שצריך לעשות הוא לתחום את הטקסט בתגים <nowiki><nowiki></nowiki> ו-<nowiki></nowiki></nowiki>.
|-
|<span id="310"></span>[[תמונה:Signature icon.png]] || הוספת חתימה || לחיצה על לחצן זה מוסיף ארבעה סימני זרקא אשר יהפכו לחתימה שלכם, כולל תאריך ושעה עריכה, לאחר שמירת הדף. ניתן לעשות זאת בצורה ידנית באמצעות ארבעה סימני [[זרקא]] (<nowiki>~~~~</nowiki>).
|-
|<span id="311"></span>[[תמונה:button_hr.png]] || הוספת קו אופקי || הכנסת קו אופקי. נהוג לא להשתמש בקו אופקי ולכן יש להשתדל להימנע משימוש בקו זה.
|-
| <span id="312"></span>[[תמונה:Button_strike.png]] || טקסט מחוק || הפיכת טקסט מסומן לטקסט עם קו העובר באמצעו או הוספת טקסט עם קו מסוג זה. נהוג להשתמש בתכונה זו בדפי שיחה לשם הבהרת שינוי עמדה, או הבלטה של שינוי כלשהו.
|-
|<span id="313"></span>[[תמונה:Button_align_left.png]] || יישור טקסט לשמאל || יישור טקסט מסומן לשמאל או הוספת טקסט מיושר לשמאל. נהוג ליישר לשמאל קטעים ארוכים הכתובים בשפות שכיוונם הוא משמאל לימין, כגון [[אנגלית]], למטרות תצוגה ועיצוב.
|-
|<span id="314"></span>[[תמונה:Button_center.png]] || מרכוז הטקסט || בדומה ליישור טקסט לשמאל, אך במקום יישור לשמאל, תכונה זו מיישרת למרכז.
|-
| <span id="315"></span>[[תמונה:Button_enter.png]] || הוספת ירידת שורה || לחיצה על לחצן זה דומה ללחיצה על מקש ה-Enter או ה-Return. הוא פותח שורה חדשה. לחלופין, ניתן להשאיר שורה ריקה לקבלת אותה התוצאה, שיטה העדיפה על פני השימוש בכפתור זה מבחינת נוחות הקריאה של הטקסט בעורך.
|-
|<span id="316"></span>[[תמונה:Button_upper_letter.png]] || כתב עילי || הפיכת הטקסט המסומן ל<sup>כתב עילי</sup> או הוספה של כתב מסוג זה.
|-
| <span id="317"></span>[[תמונה:Button_lower_letter.png]] || כתב תחתי ||הפיכת הטקסט המסומן ל<sub>כתב תחתי</sub> או הוספה של כתב מסוג זה.
|-
| <span id="318"></span>[[תמונה:Button_small.png]] || טקסט מוקטן || הפיכת הטקסט המסומן ל<small>כתב קטן</small> או הוספה של כתב זה.
|-
| <span id="319"></span>[[תמונה:Button_hide_comment.png]] || הוספת הערה מוסתרת || הפיכת הטקסט המסומן למוסתר או הוספה של טקסט מסוג זה. פונקציה זו משמשת להשארת הערות שלא יוצגו בערך עצמו, אלא רק למי שעורך את הערך.
|-
| <span id="320"></span>[[תמונה:Button_gallery.png]] || הוספת גלריית תמונות || הוספה של גלריית תמונות לערך. לאחר ההוספה יש לשנות את שם הקובץ ואת ולהוסיף כיתוב תמונה מתאים. למידע נוסף, ראו [[עזרה:תמונות|עזרה בנוגע לתמונות]].
|-
| <span id="321"></span>[[תמונה:Button_headline2.png]] || הוספת כותרת משנה בדרגה 3 || הפיכת הטקסט המסומן לכותרת משנית או הוספת כותרת משנית. ניתן לעשות זאת ידנית באמצעות הוספת של שלושה סימני שווה (<nowiki>===</nowiki>) בתחילתו וסופו של הטקסט הרצוי.
|-
| <span id="322"></span>[[תמונה:Button_shifting.png]] || הזחה לשמאל || כשמו כן הוא. משמש למטרות עיצוב. ניתן להזיח בצורה ידנית באמצעות הוספת מספר נקודתיים (:) רצופות בהתאם לגודל ההזחה הרצויה. שימושי בהתכותבויות בדפי שיחה ובעת הוספת ציטוטים בערכים.
|-
| <span id="323"></span>[[תמונה:Button_code.png]] || עיצוב קוד || הוספת תגים לעיצוב טקסט המייצג שפת מחשב.
|-
| <span id="324"></span>[[תמונה:Button_font_color.png]] || טקסט עם צבע || משמש לצביעת הגופן בצבע אחר מ[[שחור]]. לאחר לחיצה על הלחצן יש לתקן את שם הצבע. את הטקסט "ColorName" יש לשנות לשם הצבע שבו אתם חפצים להשתמש (באנגלית). כדי להשתמש בגוונים מדויקים יותר (ולא סתם "orange", "blue" וכדומה), יש להציב ביטוי עם סולמית על פי הטבלה ש[http://www.computerhope.com/htmcolor.htm כאן].
|-
| <span id="325"></span>[[תמונה:Button_sub_link.png]] || הוספת קישור לכותרת || הפיכת הטקסט המסומן לקישור לכותרת משנה הוספת קישור לכותרת משנה. משמש ליצירת הפניה לכותרת מסוימת הנמצאת בתוך ערך מסוים.
|-
|<span id="326"></span>[[תמונה:Button_definition_list.png]] || הוספת רשימת הגדרות || הפיכת הטקסט הנבחר להגדרה או הוספת תבנית הגדרה. נהוג להשתמש בפונקציה זו בערכי [[ויקיפדיה:איך לכתוב מונחון|מונחים]].
|-
| <span id="327"></span>[[תמונה:Button_ref.PNG]] || הוספת הערת שוליים || משמש להוספת הערת שוליים. לאחר הוספת הערת שוליים אחת או יותר באמצעות לחצן זה, יש להציג את ההערות בתחתית הערך. גשו לרשימת התבניות (הכפתור הבא ברשימה) ובחרו באפשרות "כותרת הערת שוליים" מרשימת התבניות הנפתחת. למידע נוסף ראו [[עזרה:הערת שוליים]].
|-
|<span id="328"></span> ||הוספת תבנית || משמש להוספת תבניות נפוצות לחלון העריכה. לחצו על הרשימה הנפתחת ובחרו בתבנית שברצונכם להוסיף.
|-
|<span id="329"></span>[[תמונה:Button_insert_table.png]] || הוספת טבלה || כשמו כן הוא. השימוש בטבלאות מסורבל במקצת, בעיקר למתחילים. ראו [[עזרה:טבלאות|עזרה עם טבלאות]].
|}
===== ראו גם=====
* [[עזרה:תחביר ויקי|תחביר ויקי]], שבו ניתן למצוא הסבר מפורט של כלי העריכה המתוארים לעיל.
<span id="40"></span>
===אפשרויות שמירה ועריכה===
{| align="center" style="text-align: center;"
|<imagemap>
Image:Save buttons.PNG|800px
rect 286 0 992 25 [[#תקציר עריכה|תקציר עריכה]]
rect 895 27 992 44 [[#זהו שינוי משני|זהו שינוי משני]]
rect 772 27 892 45 [[#עקוב אחרי דף זה|עקוב אחרי דף זה]]
rect 925 45 991 66 [[#שמור דף|שמור דף]]
rect 754 44 918 68 [[#הראה תצוגה מקדימה|הראה תצוגה מקדימה]]
rect 667 44 748 66 [[#הצג שינויים|הצג שינויים]]
rect 608 53 658 67 [[#בטל / צא|בטל / צא]]
rect 431 53 604 67 [[#עזרה לעריכה|עזרה לעריכה]]
rect 2 44 219 72 [[#תקצירים|תקצירים]]
rect 2 82 967 117 [[#תווים מיוחדים|תווים מיוחדים]]
desc none
</imagemap>
|-
|<small>העבירו את העכבר על התמונה הנ"ל כדי לראות את תיאור הכפתורים. לחיצה על כפתור תעביר אתכם להסבר המתאים בדף זה.</small>
|}
<span id="41"></span>
===== תקציר עריכה =====
בתיבה זו יש למלא תיאור קצר של העריכה. הסבר זה צריך להיות קצר וקולע, כגון "עיצוב" או "קטגוריה". ניתן להשתמש ברשימה מוגדרת מראש - ראו [[#תקצירים|תקצירים]] בהמשך. אם ההסבר ארוך ומלווה במקורות, ניתן לכתוב בתקציר "הסבר בדף שיחה" ולהוסיף את ההסבר בדף השיחה של הערך. ראו [[ויקיפדיה:תקציר עריכה|הסבר נוסף]] ו[[ויקיפדיה:מקרא תקצירי עריכה|מקרא של תקצירי עריכה נפוצים]].
<span id="42"></span>
===== זהו שינוי משני =====
סמנו תיבה זו אם השינוי שלכם הוא שינוי משני, כלומר אם מדובר בשינוי עיצובי קטן או תיקון שגיאת כתיב שאין בו שינוי משמעותי בתוכן הערך והוא לא צפוי לגרור מחלוקת. קיצור דרך: {{ללא גלישה|Alt + i}}.
<span id="43"></span>
===== עקוב אחרי דף זה =====
סמנו תיבה זו אם ברצונכם להוסיף ערך זה לרשימת המעקב שלכם. קיצור דרך: {{ללא גלישה|Alt + w}}.
<span id="44"></span>
===== שמור דף =====
לחיצה על לחצן זה תשמור את המידע המצוי בתוך תיבת העריכה. קודם הלחיצה, מומלץ לחשוב האם השינוי או התוספת מתאימה לוויקיפדיה. ראו גם [[ויקיפדיה:כללי התנהגות בין חברי הקהילה|כללי התנהגות בין חברי הקהילה]], [[ויקיפדיה:מה הוויקיפדיה איננה|מה הוויקיפדיה איננה]] ו[[ויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים|עקרונות וקווים מנחים]]. עקב תקלות טכניות המתרחשות לעתים, מומלץ להעתיק את תוכן תיבת העריכה ללוח העריכה (clipboard) קודם לחיצה על לחצן זה. קיצור דרך: {{ללא גלישה|Alt + s}}.
<span id="45"></span>
===== הראה תצוגה מקדימה =====
לפני בחירה ב"שמור דף" מומלץ לבחור קודם לכן את הערכים תצוגה המקדימה. לחיצה על לחצן זה תציג לפניך דף תצוגה מקדימה של הערך בנוסף לתיבת העריכה. שים לב כי הערך עדיין לא נשמר. לאחר שווידאת כי התוצאה לרוחך, בחר ב"שמור דף". עקב תקלות טכניות המתרחשות לעתים, מומלץ להעתיק את תוכן תיבת העריכה ללוח העריכה (clipboard) קודם לחיצה על לחצן זה. קיצור דרך: {{ללא גלישה|Alt + p}}.
<span id="46"></span>
===== הצג שינויים =====
לחיצה על לחצן זה תפנה אתכם לדף ובו השינויים שביצעתם בנוסף לתיבת העריכה עצמה. פונקציה זו משמשת למעקב אחר השינויים שביצעת עוד לפני ששמרת את הערך. קיצור דרך: {{ללא גלישה|Alt + d}}.
<span id="47"></span>
===== בטל / צא =====
לחיצה על קישור זה תשלח אתכם חזרה אל דף הערך עצמו, '''מבלי לשמור''' את השינויים שבצעתם בתיבת העריכה.
<span id="48"></span>
===== עזרה לעריכה =====
לחיצה על קישור זה תפתח חלון חדש עם דף עזרה זה.
<span id="49"></span>
===== תקצירים =====
זוהי רשימה של תקצירים אפשריים עבור תיבת תקציר העריכה. בחירה בתקציר עריכה כלשהו מתוך הרשימה נפתחת תוסיף תקציר עריכה זה לתיבת תקציר העריכה. ניתן גם למלא את תקציר העריכה בצורה ידנית.
<span id="410"></span>
===== תווים מיוחדים =====
לחיצה על אחד מהתווים המיוחדים תוסיף אותו לתיבת העריכה. בדרך זו ניתן להוסיף בקלות ובמהירות סימוני [[ניקוד]], סימונים מתמטיים ותווים מיוחדים המיועדים לשפות זרות. ניתן לבחור סוגי תווים מיוחדים שונים מתוך הרשימה הנפתחת.
==ראו גם==
*[[עזרה:תחביר ויקי|תחביר ויקי]]
* [[ויקיפדיה:תבנית דף|שלד לבניית ערכים]]
{{מוגן חלקית|סיבה=מושחת תדיר}}
[[קטגוריה:ויקיפדיה - תמיכה טכנית]]
[[en:Wikipedia:How to edit a page]]
[[af:Wikipedia:Redigeringsinstruksies]]
[[als:Hilfe:Seite bearbeiten]]
[[am:እርዳታ:የማዘጋጀት እርዳታ]]
[[ang:Wikipedia:How to edit a page]]
[[as:Wikipedia:া:সাহাৰ্য্য কেন্দ্ৰ]]
[[az:Vikipediya:Məqalələrin redaktə qaydaları]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Як рэдагаваць існуючы артыкул]]
[[bg:Уикипедия:Редактиране на страници]]
[[br:Skoazell:Penaos kemmañ ur bajenn]]
[[bs:Wikipedia:Kako izmijeniti stranicu]]
[[ca:Ajuda:Com s'edita una pàgina]]
[[cs:Nápověda:Jak editovat stránku]]
[[de:Hilfe:Seite bearbeiten]]
[[el:Βοήθεια:Πώς να επεξεργαστείτε μια σελίδα]]
[[eo:Helpo:Kiel redakti paĝon]]
[[es:Ayuda:Cómo se edita una página]]
[[eu:Laguntza:Artikuluak nola aldatzen diren]]
[[fi:Ohje:Kuinka sivuja muokataan]]
[[fr:Aide:Comment modifier une page]]
[[ga:Vicipéid:Conas alt a chur in eagar]]
[[hr:Wikipedija:Kako uređivati stranicu]]
[[hu:Wikipédia:Hogyan szerkessz lapokat?]]
[[ia:Wikipedia:Como formatar texto]]
[[id:Wikipedia:Menyunting sebuah halaman]]
[[it:Aiuto:Modifica]]
[[ja:Help:ページの編集]]
[[la:Vicipaedia:De recensendo]]
[[lt:Pagalba:Kaip redaguoti puslapį]]
[[mn:Тусламж:Арай өндөр төвшинд текст засварлах талаар]]
[[ms:Wikipedia:Menyunting]]
[[nl:Help:Uitleg]]
[[nn:Hjelp:Endring]]
[[no:Hjelp:Hvordan man redigerer en side]]
[[ny:Wikipedia:Chithandizo cha Kulemba pa Wikipedia]]
[[pl:Pomoc:Formatowanie tekstu]]
[[ro:Ajutor:Cum modific o pagină]]
[[ru:Википедия:Как править статьи]]
[[simple:Help:How to change pages]]
[[sk:Pomoc:Prehľad editácie stránok]]
[[sl:Wikipedija:Urejanje strani]]
[[sr:Помоћ:Уређивање]]
[[su:Wikipedia:Cara ngédit kaca]]
[[sv:Wikipedia:Hur man redigerar en sida]]
[[tr:Yardım:Sayfa nasıl yazılır]]
[[ur:صفحہ کس طرح ترميم کريں]]
[[vi:Wikipedia:Sửa đổi]]
[[yi:װיקיפּעדיע:וויאזוי צו רעדאקטירן א בלאט]]
[[zh:Wikipedia:如何编辑页面]]
[[zh-min-nan:Help:Pian-chi̍p]]
[[zh-yue:Wikipedia:點樣編輯一頁]]
| |||