תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Omer Q 16 (שיחה | תרומות)
שורה 140:
==פתיתון==
:השלום לך אור, בערך שיצרת, [[פתיתון]], ציינת כי המילה חדרה לעברית מן השפה האיטלקית, האמנם? הצורה "פתיתונים" מצוינת באתר של האקדמיה ללשון העברית (ראה [[http://hebrew-academy.huji.ac.il/hodaot/minhashetah/Pages/dec2012.aspx כאן]]) כַּחֲלופה עברית למילה הלועזית "קונפטי", וְכִכְלָל, המילה העברית "פתית" מצויה בתלמוד (אם כי לא באותה המשמעות), ואף היא גזורה מהמילה העברית "פת", שמקורה במקרא. סבורני אפוא כי בשגיאה מדובר (או שמא יש בידיך סימוכין?), אמנם העדפתי שלא לתקן מבלי להיוועץ בך. שבוע טוב, [[משתמש:Omer Q 16|Omer Q 16]] ([[שיחת משתמש:Omer Q 16|שיחה]]) 21:09, 10 במאי 2014 (IDT)
::שלום לך עמר ושבוע טוב ומבורך. תודה רבה לך על ההארה. הסתכלתי בויקיפדיה, וכנראה שלא שמתי לב לכך שהמילה הנרדפת "קונפטי" מקורה באיטלקית ולא המילה פתיתון. תודה רבה לך על תשומת הלב! [[משתמש:Or12|Or12]] ([[שיחת משתמש:Or12|שיחה]]) 00:48, 11 במאי 2014 (IDT)